From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mischievous,evil
malizioso
Last Update: 2024-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mischievous (1)
mischievous (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mischievous jokes
scherzi maliziosi
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh, mischievous, spellbinding.
fresco, malizioso, ipnotico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mischievous and stubborn child
un bambino birichino e testardo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great intercourse with a mischievous student.
ottimo rapporto sessuale con uno studente malizioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a mischievous reciprocity of ignorance.
c’è una pericolosa reciprocità dell’ignoranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris’ eyes became a little bit mischievous.
gli occhi di chris si fecero un po' maliziosi.
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are often quite clever, astute and mischievous.
spesso sono abili e astute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then took a sip, looking at me with two mischievous eyes.
e poi ha bevuto un sorso, guardandomi con due occhi maliziosi.
Last Update: 2025-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun is beaming down, mischievous cats are haunting the place.
il sole splende, dei gatti biricchini girono intorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mischievous and stubborn, he would not leave his sisters alone.
birichino e testardo, non riesce a lasciare in pace le sorelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they look naive and mischievous, dressed in a very stylish and eyecatching way.
hanno un’aria ingenua e maliziosa, sono vestite decisamente alla moda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red, the colour of forbidden fruit, gets passionate, charming or mischievous.
il rosso, colore del frutto proibito, diventa passionale, seducente, malizioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24:8 he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
alla porta della città egli non potrà aprir bocca. 24:8 chi trama per fare il male
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the work of mischievous stonemasons who left their mark during recent rennovations.
questa è opera di artisti del ventesimo secolo che lasciarono le loro tracce durante gli ultimi restauri della cattedrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asks me to dance in order to reveal a mischievous and carefree facet of my personality.
mi ha invitata a ballare per rivelare i lati più maliziosi e spensierati della mia personalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the field, a mischievous gilardino lifts his finger to his lips to shush the reggina curva.
sul campo, un dispettoso gilardino si porta il dito alle labbra per zittire la curva della reggina. i tifosi ululano di dolore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bar-woman gives him a more than mischievous smile. he does not lose the thread of the discourse
la bar-woman indirizza al lui un sorrisino più che malizioso. lui non perde il filo del discorso
Last Update: 2025-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i can be slightly mischievous, one wonders just how much value for money telefónica will get out of martin bangemann.
se mi posso permettere un po' di malignità, ci si può chiedere quanto renderà a telefónica l' investimento in martin bangemann.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: