Results for miso translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

miso

Italian

miso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

miso soup

Italian

zuppa di miso

Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is miso?

Italian

che cosa è il miso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a lettuce parcel of the meat miso

Italian

È un pacchetto di lattuga del miso di carne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is the miso soup of the pholiota nameko.

Italian

la pasta di fonte di pomodoro dell'aragosta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

miso - it is a derivative of soybean milk.

Italian

miso - è un derivato del latte di soia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hot miso is the tofu dish which i stepped on.

Italian

miso caldo è il piatto di tofu sul quale io avanzai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

love the series of photos as it looks like miso is

Italian

amo la serie di foto come sembra miso è

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more rice is served, and the miso bowls are refilled.

Italian

più riso è servita, e le ciotole di miso sono ricaricate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also, if the miso has been pasteurized, it should be kept refrigerated.

Italian

la conservazione in frigo sarà inoltre necessaria in caso di miso pastorizzato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in many parts of the world, they have rice and miso soup for breakfast.

Italian

in molte parti del mondo si mangia riso e zuppa di "miso" a colazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

miso is made from fermented soybeans, and usually is found in a paste form.

Italian

il miso si ottiene dalla fermentazione dei fagioli di soia e di solito ha la consistenza di pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the rice and miso complement one another; they are light and refreshing and stimulate the appetite.

Italian

il riso e miso completano una a altra; sono leggero e rinfrescante e stimolare l'appetito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ordered a fixed menu that had miso soup as the starter - it was delicious. for the second dish we had a japanese salad.

Italian

io ho ordinato un menu fisso con zuppa misu come primo: squisito! per secondo abbiamo preso un'insalata giapponese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

miso, a fermented soybean paste used as a soup and sauce base, is made using a similar cocktail of micro-organismses.

Italian

il miso, una pasta di soia fermentata utilizzata come base per zuppe e salse, viene preparato usando un analogo cocktail di microrganismi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- jujiya, dans l’opéra, a japanese store-market fast-food where you can find some product i love like white miso from kyoto.

Italian

- jujiya, verso l’opéra, una drogheria fast-food giapponese dove si trovano dei prodotti che adoro, come il miso bianco di kyoto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,275,178,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK