Results for missing quotation of translation from English to Italian

the missing quotation mark indicates continuation.
nel testo originale mancano le virgolette all'inizio della prima frase, come a indicare che l'opera è una continuazione di qualcosa.

quotation of a legal provision
citazione di una disposizione di legge

indicative quotation of the machine (in eur) :
quotazione indicativa della macchina (in euro):

i will not accept responsibility for what is not a quotation of my own.
non accetto alcuna responsabilità per commenti che non mi appartengono.

italy suspends the official quotation of foreign currencies against the lira.
sospensione delle quotazioni ufficiali delle valute in italia.

thank you, mr fatuzzo, for your indirect quotation of the great kant.
grazie, onorevole, per la indiretta citazione del grande kant.

quality: is the main element for evaluating the quotation of every single work.
la qualità: è l'elemento fondamentale per valutare la quotazione di ogni singola opera.

nevertheless, investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price.
tuttavia, gli investitori sono a conoscenza del valore giornaliero delle quote e possono prelevare fondi a quel prezzo.

nevertheless, investors can obtain a daily quotation of the shares and withdraw funds at this price.
tuttavia, gli investitori hanno la possibilità di ottenere il valore giornaliero delle quote e prelevare fondi a quel prezzo.

in the art market there is no official agency giving the market quotation of an artist and his works.
nel mercato dell'arte non esiste un ente ufficiale che possa fornire le quotazioni di mercato di un artista e delle sue opere.

quotation: together with our team of experts, we fix the market quotation of the works you want to sell.
quotazione: in collaborazione con il nostro staff di esperti si stabilisce la quotazione di mercato delle opere che si desidera rivendere.

this quotation of pope benedict xvi during the inaugural mass of his pontificate, helps us introduce the sense of this section.
questa citazione di papa benedetto xvi durante la messa di inizio del suo pontificato, ci permette di introdurre il significato di questa sezione.

average of the quotations of 3 provinces
media delle quotazioni rilevate in 3 provincie

the quotation of some important decisions of extra-european states, most of all the united states, enriches the variegated panorama.
la citazione di qualche importante sentenza di paesi extraeuropei, per lo più degli stati uniti, arricchisce il variegato panorama.

on saturday night, i was celebrating mass and i was ending my sermon with a quotation of mr. vincent. ''the poor are our teachers.''
io celebravo la messa del sabato sera in una grande sala e terminavo il mio sermone con le parole di s. vincenzo : " i poveri ci sono maestri".

(3) less is more: quotation of architect mies van der rohe (1886-1917), he appealed to the idea of minimalism;
(3) less is more, meno è di più: citazione dell’architetto mies van der rohe (1886-1917), egli si appellava all’idea del minimalismo;

after the inauguration of a marble sculpture in the park of europe representing a book evoking the quotations of mustafa kemal ataturk,
a seguito di una scultura in marmo di un libro dedicato a mustafa kemal ataturk nel parco d’europa a roma

* registration fees are included in all the quotations of prices given. the quotations do not comprise books.
* nei prezzi é inclusa la tassa d´iscrizione ma non dei testi.

f) casual quotations of levi: these are works where levi is only quoted in passing.
f) le opere in cui levi è citato soltanto di passaggio: sono, come si può immaginare, moltissime.

(see also discourse 1012: “looking up the biblical quotations of the “friends of israel” in the bible.”)
(vedi anche discorso 1012 "le citazioni della bibbia degli "amici di israele" - verificati nella bibbia." [non ancora disponibile in italiano, leggi in tedesco / leggi in inglese])