Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the remains of the three-conch church in mitropolis
i resti della chiesa a tre absidi di mitropolis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the church of saint spiliotissa is situated in front of the old port and it is named also mitropolis after the public square in which it is.
la chiesa della santissima vergine spiliotissa, chiamata anche mitropolis dal nome della piazza in cui sorge, è situata di fronte al porto vecchio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mitropolis is located 500 metres south of gortyn on the road that forks south just east of agios titos. in mitropolis there are the remains of a rare three-conch basilica of the fifth century.
il paese di mitròpolis si trova a 500m a sud di gòrtyn, sulla strada che si dirige verso sud all'incrocio ad est di agios titos. a mitròpolis si trovano i resti di una basilica a tre absidi del v secolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the processions do not begin all at the same time, indeed they are distributed along the afternoon and the evening in order to allow the several bands of the city to attend more processions; the first one start from the new fortress and the last one from the mitropolis.
le processioni non cominciano contemporaneamente, anzi vengono distribuite lungo il pomeriggio e la serata per permettere alle varie bande della città di presenziare a più di una processione; la prima parte dalla fortezza nuova e l'ultima invece dalla mitropolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mitropoli there are the remains of a rare three-conch basilica of the fifth century.
a mitròpolis si trovano i resti di una basilica a tre absidi del v secolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: