Results for moabitess translation from English to Italian

ruth the moabitess said, yes, he said to me, you shall keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
rut, la moabita, disse: «mi ha anche detto: rimani insieme ai miei servi, finché abbiano finito tutta la mia mietitura».

21. and ruth the moabitess said, he said unto me also, you shall keep near by my young men, until they have ended all my harvest.
21 rut, la moabita, disse: «mi ha anche detto: rimani insieme ai miei servi, finché abbiano finito tutta la mia mietitura».

21 then ruth the moabitess said, “he even said to me, ‘stay with my workers until they finish harvesting all my grain.'”
21 rut, la moabita, disse: «mi ha anche detto: rimani insieme ai miei servi, finché abbiano finito tutta la mia mietitura».

5 and boaz said, on the day thou buyest the field of the hand of naomi, thou must buy it also of ruth the moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
5 allora boaz disse: `il giorno che acquisterai il campo dalla mano di naomi, tu lo acquisterai anche da ruth, la moabita, moglie del defunto, per far rivivere il nome del defunto nella sua eredità'.

10 moreover ruth the moabitess, the wife of mahlon, have i purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
10 e che ho pure acquistato ruth, la moabita, moglie di mahlon, perché sia mia moglie, affin di far rivivere il nome del defunto nella sua eredità, onde il nome del defunto non si estingua tra i suoi fratelli e alla porta della sua città. voi ne siete oggi testimoni'.