Results for monies translation from English to Italian

monies
denaro

airlines monies
somme dalle aerolinee

remitting monies due to carriers
versare ai vettori le somme ad essi dovute

management of monies and other assets
maneggio dei fondi e dei valori

we need to release the frozen edf monies.
dobbiamo fare tutte queste cose.

loss or deterioration of monies,assets and documents
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti

the monies shall be returned to the fund proper
gli stanziamenti saranno riversati alla massa del fondo

cease to transfer monies to the applicant country and
cessa di trasferire risorse finanziarie al paese candidato, e

i hope that monies will be directed towards ensuring that.
spero che si faranno confluire fondi in tale direzione.

monies received should be immediately converted into e-m.
gli importi ricevuti, infatti, devono essere immediatamente convertiti in moneta elettronica.

public tendering was devised to ensure optimum use of public monies.
le gare d' appalto sono state concepite affinché il denaro pubblico venga utilizzato al meglio.

the following formula would be applied to any monies requiring refunding:
se, invece, si annulla in prossimità della data di arrivo, la somma rimborsata è minima. la seguente formula è applicata a tutte le somme che richiedono il rimborso:

intermediaries who handle customers' monies must have sufficient financial capacity;
per gli intermediari che gestiscono fondi appartenenti ai clienti: capacità finanziaria sufficiente;

yes. u.s. citizens must include in their income, monies received worldwide.
sì. cittadini statunitensi devono includere nel loro reddito, le somme ricevute in tutto il mondo.

we can accept the second sentence," monies wrongly received must be refunded."
potremmo accettare la seconda frase:" i finanziamenti erogati indebitamente sono restituiti".

output formatting (i): date and time; decimal; monies; formatting long text; etc.
formattazione output (i): data e ora; decimale; denaro; la formattazione del testo lungo; eccetera.

mony
axa