Results for monitor via dpmakurier translation from English to Italian

each emirate issues its own legislation and rules and has the responsibility to monitor via its customs services the relevant ftzs.
ogni emirato stabilisce la propria legislazione e le proprie norme e ha la responsabilità di sorvegliare le rispettive zls mediante i servizi doganali.

member states will continue to closely monitor, via prioritised ramp checks in the framework of the safa programme, that the corrective actions are effective.
gli stati membri continueranno a monitorare da vicino, attraverso controlli di rampa prioritari effettuati nel quadro del programma safa, l’efficacia delle azioni correttive.

many other technologies may be seamlessly integrated in spacelabs patient monitors via our flexport interfaces, giving you comprehensive patient information.
le nostre interfacce flexport consentono di integrare con facilità nei monitori paziente spacelabs molte altre tecnologie, per avere a disposizione informazioni complete sul paziente.

monitor via the european semester member states' follow-up to country-specific recommendations on fiscal reform that favours a shift from the taxation of labour to environmental impacts and the phasing out of ehs from 2012;
controllare, tramite il semestre europeo, il seguito dato dagli stati membri alle raccomandazioni specifiche per paese in materia di riforme fiscali che favoriscono il passaggio dalla tassazione della manodopera alla tassazione degli impatti ambientali, nonché il progressivo abbandono delle sovvenzioni dannose per l’ambiente a partire dal 2012;

with defense desk you gain complete control over the surveillance infrastructure in your home or office environment by using the "surveillance station (local display)" function, which supports video local display and playback on a big monitor via the hdmi output.
il supporto defense permette il controllo totale dell'infrastruttura di sorveglianza a casa e in ufficio grazie alla funzione “surveillance station (local display)”, che supporta la visualizzazione locale e la riproduzione di video su monitor di grandi dimensioni attraverso l'uscita hdmi.

by connecting an usb mouse, a keyboard (optional) and a monitor via the vga interface directly to the vs-12164u-rp pro, the system can be configured and running in no time through the intuitive installation wizard interface in just a few simple steps.
collegando un mouse usb, una tastiera (opzionale) e un monitor tramite l'interfaccia vga direttamente al vs-12164u-rp pro, è possibile configurare e azionare il sistema in breve tempo tramite l'interfaccia intuitiva di installazione guidata con qualche semplice procedura.