Results for monna translation from English to Italian

the lisa monna
la monna lisa

http://www.alberghielba.net/it/hotel-monna-lisa hotel monna lisa
http://www.agriturismo-sandomenico.com/

http://www.alberghielba.net/it/hotel-monna-lisa visita l'hotel
http://www.agriturismo-sandomenico.com/ sito web

celebrated by vasari as a portrait of monna lisa gherardini, wife of francesco del giocondo of florence, the mona lisa is at a level higher than the background of a wide empty landscape with which she is in perfect harmony.
celebrata da vasari come ritratto di monna lisa gherardini, moglie del fiorentino francesco del giocondo, la gioconda si trova in una posizione elevata rispetto allo sfondo, costituito da un vasto paesaggio deserto, nel quale la donna si trova in perfetta armonia.

to be able to admire the portrait of monna lisa or the statues of sekmet, many of us have been at least once patient waiting in single row to get, after dispending of hours, either enthusiastic or disappointed.
per poter ammirare il ritratto di monna lisa o le statue di sekmet, molti di noi hanno atteso pazienti in fila il trascorrere di alcune ore per poi essere entusiasti o delusi.

as in every museum there are some works of art that attract a great number of visitors, to the louvre museum the works more researched are the monna lisa of leonardo da vinci and the venus of milo. in front of these works you will always find a great number of tourists.
come in ogni museo ci sono delle opere d'arte che attirano un numero maggiore di visitatori, al louvre le opere più gettonate sono la gioconda di leonardo da vinci e la venere di milo. davanti a queste opere troverete sempre un grande numero di turisti.

francesco and stefano, the two surviving brothers, were taken under the guardianship of piero di giunta del rosso, a relative of theirs, and they were welcomed into the house of monna piera di pratese boschetti who acted as mother to them.
francesco e stefano, i due fratelli superstiti, rimasero sotto la tutela di piero di giunta del rosso, loro parente, e furono accolti in casa di monna piera di pratese boschetti, che fece loro da madre.

born at prato round about the year 1335, he was the son of marco di datino, a merchant registered with the guild of tavern-keepers who was resident in porta fuia, and of monna vermiglia. both parents died of the plague in 1348, together with two others of their children, nofri and vanna.
nacque a prato, attorno all'anno 1335, da marco di datino, mercante iscritto all'arte dei tavernieri, residente in porta fuia, e da monna vermiglia. entrambi i genitori morirono nella peste del 1348, insieme ai due figli nofri e vanna.