Results for monographic translation from English to Italian

4. monographic lessons:
4. lezioni monografiche:

• entrepreneurs the monographic theme of this edition
• gli imprenditori sono il tema monografico di questa edizione

a monographic publication dedicated to dry stone walls.
pubblicazione monografica dedicata ai muri a secco.

1 chapter of a monographic book (translated in chinese).
1 capitolo di libro monografico (tradotto in lingua cinese).

the committee might also consider proposals for the monographic section.
il comitato di direzione si riserva la possibilità di valutare proposte per la sezione monografica della rivista.

his first monographic exhibition was held at moma in new york (1997).
la prima mostra personale di franz west si è tenuta al moma di new york (1997).

a guide to the use of drum pumps with chemicals (monographic site)
guida all'uso delle pompe per fusti (sito monografico)

the temporary exhibitions enrich the museum activities with monographic and dossier exhibitions.
le mostre temporanee arricchiscono l’attività del museo con esposizioni monografiche e mostre dossier.

the subject chosen for the monographic study is the group of holy intercessors of opus dei.
il tema monografico a cui è dedicata la prima parte del presente volume riguarda il complesso dei santi intercessori dell’opus dei.

the call is divided into 3 sections, each of which will represent one or more monographic issues.
la call è divisa in 3 sezioni ognuno dei quali rappresenterà uno o più numeri monografici.

this monographic issue is most interesting because it tackles and develops the theme in a non conventional manner.
il fascicolo monografico è molto interessante perché affronta e sviluppa il tema in modo non convenzionale.

on these themes he has published five monographic books in italian and english and over eighty scientific publications worldwide.
su questi temi ha pubblicato 5 libri monografici in lingua italiana ed inglese e oltre 80 pubblicazioni scientifiche di rilevanza internazionale.

numerous monographic concerts have been scheduled in japan, italy, france, germany and the united states.
numerosi concerti monografici sono stati programmati in giappone, italia, francia, germania ed america.

includes monographic crops on the rise for its healthy properties, as the pomegranate, persimmon, nuts or certain varieties.
include colture monografiche in aumento per le sue proprietà salutari, come il melograno, cachi, dadi o alcune varietà.

solo show is the section dedicated to galleries showing just one artist. there will be 14 monographic shows of famous names and young artists.
solo show è la sezione dedicata a quelle gallerie che espongono un solo artista, con 14 monografiche di maestri storici e di giovani artisti.

in 1999, he held a monographic exhibition at the catherine kwai gallery in hong kong, and one at utrecht in the schalwijk contemporary art centre.
nel 1999 tiene una mostra monografica a hong kong presso catherine kwai, e una a utrecht al contemporary art centre di schalkwijk.

additional notes: the only monographic guide dedicated to this church is that of antonio savioli, 1971, that has been sold out for some time.
notizie aggiuntive: l'unica guida monografica dedicata a questa pieve è quella di antonio savioli, risalente al 1971 e da tempo esaurita.

among them emerges the south african artist esther mahlangu, and with her the magi museum has established a special relationship, dedicating to her a monographic exhibition section.
tra questi spicca la figura dell’artista sudafricana esther mahlangu, con la quale il magi ha instaurato un particolare legame, dedicandole una sezione espositiva monografica.

an elegant monographic edition, published by the famous italian publisher giorgio mondadori in 1997, testifying the history of the carlo moretti firm on the threshold of 40 years of activity.
un elegante volume monografico, pubblicato dall’editoriale giorgio mondadori nel 1997, testimonia la storia della carlo moretti alla soglia dei suoi 40 anni di attività.

in addition to many essays in italian and in english on urss/russia and communitarian integration, she published a monographic volume on l'europa del nuovo millennio.
oltre a diversi saggi in inglese e italiano su urss/russia e integrazione comunitaria, ha pubblicato una monografia su l'europa del nuovo millennio.