Results for moove translation from English to Italian

moove sympany is the health insurance with straightforward and inexpensive products for young, active and sports-minded people.
moove sympany è l'assicurazione malattie con prodotti semplici e convenienti per giovani, persone sportive e per chi ha una vita attiva.

since 1 january 2015, the members of the sympany foundation board have also formed the boards of directors of the subsidiaries vivao sympany ag, sympany versicherungen ag and moove sympany ag.
dal 1° gennaio 2015 i membri del consiglio di fondazione costituiscono anche i consigli d'amministrazione delle società affiliate vivao sympany sa, sympany assicurazioni sa e moove sympany sa.

the foundation wholly owns vivao sympany ag, sympany versicherungen ag and moove sympany ag. since 1 january 2015, the members of the sympany foundation board have also formed the boards of directors of these subsidiaries.
la fondazione detiene partecipazioni del 100 percento in vivao sympany sa, in sympany assicurazioni sa e in moove sympany sa. dal 1° gennaio 2015, i membri del consiglio di fondazione di sympany costituiscono al contempo i consigli d'amministrazione di queste società affiliate.

after the audacious observations held in a series of conferences from 1575 to 1584, from who has been nicknamed the french leonardo da vinci, bernard palissy(1580 discours admirables des eaux et des fontaines), wherefore the heresy accusation, already at the end of the 600s, from more parts was spoken about the age of the deluge, trying some to put of agreement storys of the genesis with first, incontrovertible scientific discoveries in the field of natural sciences, and more exactly of the geology (thomas burnet,1681, telluris sacred theoria), while others moove himself in the scientific field with greater inner freedom : robert hooke in england; and the danish niels steensen , the father of modern paleonthology (with his de solido intra solidum naturalitercontento dissertationis prodromus, 1669).
dopo le audaci osservazioni tenute in una serie di conferenze dal 1575 al 1584, da colui che è stato soprannominato il leonardo da vinci francese, bernard palissy ( 1580 discours admirables des eaux et des fontaines ), che gli valsero l'accusa di eresia, già alla fine del 600, da più parti si parlava di epoca del diluvio, tentando alcuni di mettere d'accordo i racconti della genesi con le prime, incontrovertibili scoperte scientifiche nel campo delle scienze naturali, e più precisamente della geologia (thomas burnet,1681, telluris theoria sacra) , mentre altri si muovevano nel campo scientifico con maggior libertà interiore: robert hooke in inghilterra; e il danese niels steensen , il padre della moderna paleontologia ( col suo de solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus ,1669).