Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bring me some more wine, please
margari
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glass of wine please
pasensya na patawarin mo ako
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another white wine, please.
another white wine, please.
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0ne bottle of red wine please
0 una bottiglia di vino rosso per favore
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have no more wine
non hanno più vino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
china needs more wine
la cina ha bisogno di più del vino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there is no more wine...
"e' finito il vino...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll have a glass of red wine, please.
prendo un bicchiere di vino rosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in germany, more wine is drunk.
in germania, più si beve vino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of one or more wine grape varieties;
il nome di una o più varietà di uve da vino;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
people are drinking more and more wine in the states.
vino e dintorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a certain point there was no more wine and the celebration seemed to be ruined.
a un certo punto il vino viene a mancare e la festa sembra rovinata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for further information about these wines, please do not hesitate to contact us !
per ulteriori informazioni su questi vini contattateci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as at the canaan wedding she will say to her son jesus: “they have no more wine”.
come alle nozze di cana dirà a suo figlio gesù: “È finito il vino”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concrete measures should therefore be taken to ensure that the dual use of designations is authorized for a maximum of three more wine years.
vanno pertanto intraprese delle misure concrete per limitare ad altri tre anni al massimo questo duplice utilizzo delle denominazioni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the price is € 10.00 per person deductible from the purchase of our wines. please make sure to reserve first.
il prezzo è di € 10,00 a persona detraibile dall’eventuale acquisto dei nostri vini. solo su prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:20 and holofernes took great delight in her, and drank more wine than he had drunk at any time in one day since he was born.
12:20 oloferne si deliziò della presenza di lei e bevve abbondantemente tanto vino quanto non ne aveva mai bevuto solo in un giorno da quando era al mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owners were extremely friendly and helpful, there was olive oil and wine on arrival (and a lot more wine later).
i proprietari erano estremamente cordiale e disponibile, non vi era olio d'oliva e vino all'arrivo (e un vino molto più tardi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a method to start how to understand the differences among the many varieties is to compare by contrast two or more wines.
un metodo per iniziare a comprendere le differenze fra le singole varietà è quello di confrontare per contrasto due o più vini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best solution is to let heat the wine in the place of wine tasting at an ambient temperature around 20 °c. more wine is old,more his tasting temperature is high.
la soluzione migliore consiste nel lasciar riscaldar il vino nel luogo della degustazione, ad una temperatura ambiente circa di 20°c. più un vino è vecchio, più la sua temperatura di degustazione è elevata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: