Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morganella morganii
morganella morganii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
morganella morganii infection
infezione da morganella
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection due to proteus morganii
infezione da morganella
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bacterial infection due to morganella morganii
infezione da morganella
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection due to proteus morganii (diagnosis)
infezione da morganella
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bacterial infection due to morganella morganii (disorder)
infezione da morganella
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intestinal infection due to proteus (mirabilis) (morganii)
infezione intestinale da proteus (mirabilis) (morganii)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
citrobacter freundii citrobacter koseri enterobacter aerogenes morganella morganii proteus vulgaris serratia liquefacians serratia marcescens
citrobacter koseri enterobacter aerogenes morganella morganii proteus vulgaris serratia liquefacians serratia marcescens
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proteus (mirabilis) (morganii) infection in conditions classified elsewhere and of unspecified site
infezione da proteus (mirabilis) (morganii) in condizioni classificate altrove e di sede non spec
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gram-negative aerobes acinetobacter baumannii burkholderia cepacia enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* klebsiella pneumoniae* morganella morganii proteus spp.
aerobi gram-negativi acinetobacter baumannii burkholderia cepacia enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* klebsiella pneumoniae* morganella morganii proteus spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
34 klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
36 specie per le quali la resistenza acquisita puÒ costituire un problema aerobi gram-positivi enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. *(2) aerobi gram-negativi acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp. +* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gram-negative aerobes citrobacter diversus citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* haemophilus influenzae* escherichia coli* klebsiella pneumoniae* klebsiella oxytoca morganella morganii proteus mirabilis* proteus vulgaris providencia rettgeri providencia stuartii salmonella spp.
aerobi gram-negativi citrobacter diversus citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* haemophilus influenzae* escherichia coli* klebsiella pneumoniae* klebsiella oxytoca morganella morganii proteus mirabilis* proteus vulgaris providencia rettgeri providencia stuartii salmonella spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: