Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one at a time, please.
in mezzo o dentro a qualcosa, circondato o circoscritto da.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one at a time or contemporarily.
una alla volta o contemporaneamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edits attributes one at a time.
modifica gli attributi singolarmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not together, only one at a time.
in breve, i rischi non diminuiscono; si intensificano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's take just one at a time.
let's take just one at a time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by course means one at a time.
e l'un dopo l'altro, e uno interpreti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most tourists prefer to concentrate on one region at a time.
la maggior parte dei turisti preferiscono concentrarsi su una regione alla volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the egg yolk, one at a time, mix well.
unire i tuorli, uno alla volta integrandoli perfettamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
execute all update jobs locally one at a time
elabora tutti i processi di aggiornamento localmente uno alla volta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
swallow the capsules one at a time with water.
ingerisca le capsule una alla volta con acqua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
click on two of the arrows, one at a time.
clicca su due frecce, una alla volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most that you can withdraw is 5 ml at a time.
il volume massimo prelevabile è di 5 ml per volta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: