Results for mountain station translation from English to Italian

mountain station
stazione di montagna

mountain
montagna

get off the bus at the stop following the mountain railway station.
scendere una fermata dopo la stazione della funicolare.

meeting point: penkenbahn mountain station (restaurant pilzbar)
punto di incontro:

we take the cable car up to the mountain station of merano 2000.
saliamo con la funivia fino a merano 2000.

starting point: mendola, parking space or mendola mountain station
punto di partenza: parcheggio oppure stazione di arrivo della funicolare della mendola

starting from the mountain station of the chairlift grube we walk to klammeben.
partendo dalla stazione a monte della seggiovia grube, si segue l’itinerario che porta a klammeben sull’itinerario in quota in direzione sud, si raggiunge il ristoro stafellhütte.

peculiarity: the mountain station is the starting point of the merano high path.
particolarità: la stazione a monte della funivia è l’inizio dell’alta via meranese.

the photopoint is located at the mountain station of the santa croce chairlift, where...
nei pressi della stazione a monte della seggiovia santa croce si trova il photopoint, con...

at the very top, there is the mountain station of the ortisei - alpe di siusi funicular.
presso la sua cima si trova la stazione della funivia che collega l’alpe di siusi a ortisei in val gardena.

or start at the mountain station of the aschbach cableway, following the family trail for 3 km.
possibilità di immettersi nel trail dalla stazione a monte della funivia riolagundo, seguendo il family-trail, dopo 3 km.

the mountain station of this funicular is starting point for a walk along the snow-covered forested trail.
la stazione a monte della funivia é punto di partenza per numerose escursioni attraverso il paesaggio innevato, come anche per la nostra escursione di oggi.

the summit, only 50 metres higher than the mountain station, can be scaled in a walk of a few minutes only.
la cima si trova a soli 50 metri dalla funivia e la si può raggiungere in pochi minuti. in cima il panorama è meraviglioso: la parte meridionale delle alpi venoste da una parte, e dall’altra la val senales.

at the mountain station, two mountain restaurants serve seasonal specialties as well as offering children’s play areas.
in corrispondenza della stazione a monte, due ristoranti propongono specialità stagionali e parchi giochi per bambini.

particularly action-packed and exciting is the 10 km run from the mountain station of the plose cable car to the valley station.
particolarmente avventuroso ed emozionante è il percorso lungo 10 km che porta dalla stazione a monte della cabinovia plose alla stazione a valle.

- the "weissensee furnishings" designed especially for this purpose (e.g. near the mountain station and golz)
– creati proprio per questo utilizzo (per esempio nelle vicinanze della stazione a monte e sul monte golz)

the toboggan run from the rotwand mountain station to bad moos is 5.5 km long. and once a week, on a thursday, the track is illuminated.
la pista da slittino che si snoda dalla stazione a monte della croda rossa fino a moso è lunga 5,5 km. una volta alla settimana, il giovedì, è anche illuminata.

by transmilenio: stop in heroes station and walk in direction of the mountains.
con transmilenio: stop in heroes stazione e camminare in direzione delle montagne.

the bikes can be picked up directly at the bottom station of the bergeralm lift, to then easily access start of the trails and the warm-up zone from the mountain station.
sarà possibile ritirare le mountain-bike direttamente presso la stazione a valle degli impianti di risalita del comprensorio di bergeralm e dalla stazione a monte andare alla scoperta dei tanti tracciati e della zona di riscaldamento.

the cable car can carry you up to a height of 2000m. as a guest, thanks to the brixencard, you will have the opportunity to reach the mountain station kreuztal free once a day.
la brixencard offre agli ospiti di salire gratuitamente una volta al giorno fino alla stazione a monte dell’impianto.