Results for muddy waters translation from English to Italian

muddy
melmoso

muddy sediment
fecce

none of this must be allowed to muddy the waters!
tutto ciò non può essere usato per intorbidare le acque!

fusty/muddy sediment
morchia

other priorities or considerations could, we believe, only muddy the waters.
riteniamo che altre priorità o altre considerazioni rischierebbero soltanto di intorbidire le acque.

the flower itself actually grows and blooms above the muddy waters it is born in.
infatti il fiore stesso cresce e sboccia al di sopra delle acque fangose da cui nasce.

particularly suitable for muddy waters, they can also work in the presence of gravel without being damaged.
particolarmente adatte per acque fangose, possono anche lavorare in presenza di ghiaia senza essere danneggiate.

a small quantity of muddy water emerged.
cominciò ad emergere un po' d'acqua fangosa.

they are particularly suitable for muddy waters, but they can also work in presence of gravel without being damaged.
particolarmente indicate per acqua melmosa possono lavorare anche in presenza di ghiaia senza subire alcun danno.

it lives along the coasts, not far from the bottom, often in muddy waters even at 100 m of depth.
vive lungo le coste non lontano dal fondo, spesso in acque fangose anche a 100 m di profondità.

the intracellular environment: not so muddy waters more than meets the eye: the exotic, high-energy universe
più di quanto vede l’occhio: l’esotico universo delle alte energie

by going to the fountainhead we find the clearest water, so why drink from the muddy waters hundreds of miles from the spring?
andando alla sorgente troviamo l'acqua più limpida; quindi, perché bere le acque fangose a centinaia di miglia da quella fonte?

it is necessary to make decisive progress and not continue in these muddy waters, which only serve to help financial speculators and large capitalist interests.
e' necessario compiere un salto di qualità, anziché continuare a procedere a tentoni, facendo solo gli interessi degli speculatori finanziari e dei grandi capitalisti.

lotus flowers symbolize perfection and overcoming difficulties. this because even if they are born in muddy waters, they grow to bloom immacolate high above their level.
il fiore di loto simboleggia la perfezione ed il superamento delle difficoltà. infatti, anche se nasce in acque fangose, cresce fino a sbocciare immacolato al di sopra del loro livello.

but mostly the old stuff, from beatles to mose allison to muddy waters to the chicago symphony to dylan and beyond, sounds amazingly great, better than ever.
ma la maggior parte delle cose vecchie, dai beatles a mose allison a muddy waters alla chicago symphony a dylan e così via, suona incredibilmente bene, meglio che mai.

the child took the first mouthful of this still muddy water, and then moistened her face.
dalla roccia profonda, una sorgente si è aperta la strada fino alla mano di bernadetta. la ragazzina beve il primo sorso di quell'acqua, ancora fangosa, e si bagna il viso con essa.

flippin fishing is a fishing technique that is for stained to muddy water or extremely heavy cover.
pesca flippin è una tecnica di pesca che è per macchiato di acqua fangosa o copertura estremamente pesante.

pump muddy water, containing no more than 5 percent solid elements having particles size up to 40 mm,
pompare acqua fangosa contenente al massimo il 5 % di elementi solidi che presentano particelle di dimensioni fino a 40 mm,

this is the reason why: as summarized on the back cover of white bicycles, "joe boyd's first proper job at 21 was bringing muddy waters to britain in 1964.
il perché è presto detto: come riassunto sul retrocopertina di white bicycles, "il primo vero lavoro di joe boyd, a 21 anni, fu portare muddy waters in inghilterra nel 1964.

it is found among the prairies of posidonias ( posidonia oceanica ), but also offshore and in the brackish and muddy waters of the estuaries, which are mainly frequented by the juveniles.
la si ritrova fra le praterie di posidonia ( posidonia oceanica ) ma anche al largo e nelle acque salmastre e fangose degli estuari, frequentati principalmente dai giovani.