Results for multi t rotating body fitting translation from English to Italian

it is used for welding rotating bodies large rolls, tanks and complex structures.
utilizzato per saldature di solidi di rotazione grandi rulli, serbatoi, saldati complessi.

with this accessory we can demonstrate the dependence of centrifugal force on the mass of the rotating body, on its distance from the rotation axis and on the speed of rotation.
con questo accessorio si può mostrare la dipendenza della forza centrifuga dalla massa del corpo ruotante, dalla sua distanza dall'asse di rotazione e dalla velocità di rotazione.

brakes are generally used for slowing down or stopping a rotating body while it’s in motion. (disc brakes).
generalmente i freni hanno il compito di rallentare o arrestare il moto di un organo rotante (disco freno o puleggia) e vengono impiegati, nel nostro caso, nelle macchine levigatrici o nelle gru a bandiera.

the gyrocompass received its directive from a high speed spinning gyroscope driven by electric motors. its directive action is based on the mechanical laws governing the dynamics of rotating bodies.
la girobussola riceveva le coordinata da un giroscopio rotante ad alta velocità mosso da un motore elettrico. il funzionamento era basato sulle leggi della meccanica governanti la rotazione dei corpi.

these are held in position by a metallic or plastic cage which keep the rotating bodies apart, preventing any contact between them, so as to minimise the friction and, therefore, the generation of heat.
questi sono tenuti in posizione da una gabbia in materiale metallico o plastico che ha il compito di mantenere distanziati i corpi volventi e impedire qualsiasi contatto fra loro, così da ridurre al minimo l’attrito e, quindi, la generazione di calore.

bodies, fittings, transformations, trailers, semi-trailers, tanks, lorries and industrial vehicles, commercial vehicles, special trailers, vehicles equipped for urban sanitation, components, spare parts, intermodal systems, mobile containers, tank containers, refrigerator fittings for vehicles and containers, fire prevention vehicles, ambulances, armoured vehicles, road and quarry work site systems, tools and equipment for moving, logistics, warehousing, information and communication technology for transport, satellite systems, car alarms, accessories and safety equipments for hazardous goods, intermodal centres and infrastructure, sector logistics, aerial work platforms, systems and vehicles for lifting and warehouse handling.
carrozzerie, allestimenti, trasformazioni, rimorchi, semirimorchi, cisterne, veicoli industriali, veicoli commerciali, rimorchi commerciali, veicoli eccezionali, rimorchi eccezionali, veicoli attrezzati per l igiene urbana, componentistica, ricambi, sistemi intermodali, casse mobili, tank container, allestimenti frigo per automezzi e container, automezzi antincendio, ambulanze, furgoni blindati, veicoli stradali e cavacantiere, sistemi attrezzature ed equipaggiamenti per il trasloco, operatori logistici, magazzinaggio, informatica e telematica per il trasporto, sistemi satellitari, antifurti, accessori e dispositivi di sicurezza per merci pericolose, centri intermodali ed infrastrutture, logistica settorializzata, piattaforme per lavoro aereo, sistemi e mezzi di sollevamento e movimentazione di magazzino