Results for multiparty translation from English to Italian

multiparty democracy
democrazia pluripartitica

multiparty,non racial democracy
democrazia pluripartitica e non razzista

morocco has a multiparty political system.
il panorama politico è oggi frastagliatissimo;

the parliamentary elections were the third multiparty elections.
le elezioni parlamentari sono state le terze elezioni multipartitiche.

now they are a federal republic with a multiparty system.
ora sono una repubblica federale con un sistema multi-partitico.

consumers: were not involved the negotiation of the multiparty agreement.
el tlc debería mejorar la protección al consumidor

an example is the democratic culture of the multiparty political system.
in tale contesto si pensi a titolo d'esempio alla cultura democratica del sistema pluripartitico.

the decision on the multiparty agreement is now up to the european parliament.
la decisión sobre el amp depende ahora del parlamento europeo.

the eu has consistently supported multiparty democracy and constitutional monarchy in nepal.
l'ue ha sempre sostenuto la democrazia pluripartitica e la monarchia costituzionale nel paese.

georgia is a multiparty republic operating under the constitution of 1995 as amended.
la georgia è una repubblica multipartito regolata dalla costituzione approvata nel 1995.

the mpla government made in 1991 a political choice for multiparty politics and market economy.
nel 1991, il governo dell'mpla (movimento popolare per la liberazione dell'angola) ha optato per il multipartitismo e l'economia di mercato.

in the early 1990s there was a turning point with history making multiparty elections in 1993.
nei primi anni ’90 si ha la svolta, con le prime elezioni multipartitiche del 1993.

multiparty elections which were promised for last december were cancelled and now parties themselves have been banned.
le elezioni multipartitiche, che, come promesso, dovevano tenersi alla fine di dicembre, sono state cancellate e i partiti stessi sono stati banditi.

those who are standing up for a multiparty system and for democracy in moldavia deserve our esteem and encouragement.
chi, in moldavia, si batte per il pluralismo politico e la democrazia merita tutta la nostra stima e il nostro incoraggiamento.

in january 2009, the council authorised the commission to negotiate a multiparty trade agreement with the andean countries.
nel gennaio 2009 il consiglio ha autorizzato la commissione a negoziare un accordo commerciale multilaterale con i paesi andini.

eu colombia and peru multiparty agreement and eu-central america agreement (mr. michelangelo margherita)
accordo multilaterale tra l'ue, la colombia e il perù e accordo tra l'ue e l'america centrale (michelangelo margherita)

the credit standing of the third party or, in the case of multiparty transactions, of each counterparty thereto shall have been duly investigated.
il merito di credito del terzo o, in caso di transazioni multilaterali, di ciascuna controparte, deve essere stato debitamente valutato.

improve the effectiveness of the ipr enforcement system against counterfeiting, including through a multiparty anti-counterfeiting agreement (acta).
migliorare l'efficacia del sistema d'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale contro la falsificazione, anche tramite un accordo multilaterale anticontraffazione (acac).

however, multiparty licensing between non-competitors may also have anti-competitive effects, in particular foreclosure on the innovation or product markets.
tuttavia, gli accordi di licenza comprendenti più parti possono anche esercitare sulla concorrenza effetti negativi, in particolare la preclusione dei mercati delle innovazioni o dei prodotti.

the agreement was entered into between more than two parties (e.g. pooling arrangements, licence packages, multiparty licensing programmes), or
si trattava di un accordo concluso tra più di due parti (per esempio accordi di pool, licenze globali, programmi di concessione di licenze comprendenti più parti), oppure