Results for multiprofessional translation from English to Italian

“we wanted to adopt a transprofessional and multiprofessional approach to our education delivery to ensure that medical, nursing and ahp staff were given the necessary training opportunities to develop their clinical skills in the management of acute medical emergencies, cardiac arrest and other events appropriate to their clinical remit”, explains jim milligan. “we embarked on a project to construct an educational environment to include ‘virtual learning’ to support the learning needs of the professions fragmented geographically throughout nhs fife.”
“volevamo adottare un approccio transprofessionale e multiprofessionale al tipo di educazione che noi forniamo, al fine di garantire che allo staff medico, infermieristico e ai professionisti sanitari associati venissero offerte le necessarie opportunità di addestramento per sviluppare le loro abilità cliniche nella gestione delle emergenze mediche acute, arresto cardiaco e altri eventi appropriati al loro ambito medico”, spiega jim milligan. “ci siamo imbarcati in un progetto per costruire un ambiente educativo che includa ‘l'apprendimento virtuale’ a sostegno delle esigenze di apprendimento delle professioni geograficamente frammentate nell'nhs fife.”