Results for multiuser translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

multiuser

Italian

multiutente

Last Update: 2011-05-24
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

multiuser basic

Italian

basic multiutente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

multiuser query utility

Italian

utilità query multiutente

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

rebooting a multiuser system

Italian

reboot di un sistema a più utenti

Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the database is now multiuser.

Italian

il database è ora in modalità multiutente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the database already is multiuser.

Italian

il database è già in modalità multiutente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

operating both in monouser and multiuser.

Italian

funzionamento sia in multiutenza che in monoutenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2 through 5 (multiuser modes), and

Italian

2 a 5 (varie modalit� multiutente) e

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is a multiuser scheduler and address book.

Italian

questo è un multiutente scheduler e una rubrica degli indirizzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

multiuser support and password protection are also offered.

Italian

il sostegno di multiutente e la protezione di parola d'ordine sono anche offerti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

<b>installing multiuser or restricted workbench environments</b>

Italian

<b>installazione di ambienti del workbench multiutente o limitati</b>

Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

installing in multiuser mode will generate icons for all users on the system.

Italian

l'installazione in modalità multiutente crea le icone per tutti gli utenti sul sistema.

Last Update: 2006-10-02
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

every multiuser system needs some way to distinguish one “user” from the rest.

Italian

ogni sistema multi-utente necessita di qualche metodo che distingua un “utente” in modo univoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

internet security manager software support ""multiuser"" and password protection are also offered.

Italian

anche offrono al direttore di sicurezza d'internet il sostegno di software la protezione di parola d'ordine e ""il multiutente"".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you selected a multiuser install configuration, proceed to the next step, otherwise proceed to step 4l.

Italian

se è stata selezionata una configurazione di installazione multiutente, passare al passo successivo, altrimenti passare al passo 4l.

Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

description of goods/services - door intercommunication system multiuser, is given under the below mentioned section of the fisinter.

Italian

descrizione di prodotto/servizio - porta termoisolante, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

choose from: user, multiuser, or service.\r\n \tuser - installs in single user mode.\r\n \tmultiuser - installs in multiuser mode.\r\n \tservice - installs as a system management service.

Italian

selezionare una delle opzioni: utente, multiutente o servizio. \r\n \tutente - installa in modalità utente singolo. \r\n \tmultiutente - installa in modalità multiutente. \r\n \tservizio - installa come servizio di gestione del sistema.

Last Update: 2006-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,845,350,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK