Results for multivalve translation from English to Italian

multivalve: yes/no (1)
multivalvola: sì/no (1)

function of the multivalve:
funzionamento della multivalvola:

multivalve description (include drawings):
descrizione della multivalvola (unire disegni):

multivalve, including the following accessories:
multivalvola, compresi i seguenti accessori:

vn3000 multivalve 1/2" and 3/4"
vn3000 multivalve da 1/2" e 3/4"

you are in: vn3000 multivalve 1/2" and 3/4"
ti trovi nella scheda del prodotto: vn3000 multivalve da 1/2" e 3/4"

the container shall be equipped with the following accessories, which may be either separate or combined (multivalve(s)):
il serbatoio deve essere equipaggiato con i seguenti accessori, che possono essere indipendenti o combinati (multivalvola/e):

vn3000 multivalve: it looks like a simple ball valve with a strainer, but it includes much more and, above all, it resolves your assembling problems.
multivalvola vn3000: sembra una semplice valvola con filtro, ma comprende molto altro e soprattutto risolve i vostri problemi di assemblaggio!

in case the service valve is combined with a lpg fuel supply pump, identification of the pump must be realised by the marking "pump inside" and the identification of the pump either on the marking plate of the lpg container or on the multivalve if present.
se la valvola di servizio è abbinata ad una pompa di alimentazione del gpl, si deve apporre l'iscrizione "pompa interna" e l'identificazione della pompa sulla targhetta del serbatoio per gpl o sull'eventuale multivalvola.