Results for musing translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

musing, i say within me:

Italian

dico fra me pensando:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(he broods, musing on the struggle.

Italian

(he broods, musing on the struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she turns quiet and keeps musing over everything that she’s just seen and experienced.

Italian

si calma e continua a meditare su tutto quello che ha appena visto e vissuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3 my heart burned within me; the fire was kindled in my musing: i spoke with my tongue,

Italian

3 il mio cuore si riscaldava dentro di me; mentre meditavo, un fuoco s'è acceso; allora la mia lingua ha parlato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a practical guide to moving, living, working & traveling in greece, plus musing and misadventures from an american in athens

Italian

una guida pratica per muoversi, vivere, lavorare e viaggiare in grecia, oltre a meditare e disavventure di un americano ad atene

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

‘how would it be’ is followed by three dots rather than a question mark. it’s a musing on a future where it rains possibilities.

Italian

"how would it be" è seguito da tre puntini di sospensione, non da un punto di domanda. e' una riflessione su un futuro dove le possibilità saranno come pioggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

such musings are truly paradoxical in the run-up to christmas, particularly in view of the fact that christian values are being rejected, along with the knowledge of the truth that sets us free.

Italian

queste riflessioni sembrano davvero paradossali nell’ imminenza del natale, soprattutto se si pensa che oggi i valori cristiani vengono respinti e viene rifiutata la conoscenza di quella verità che ci renderà liberi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,945,260,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK