Results for mutual agreement translation from English to Italian

mutual agreement procedure
procedura amichevole

based on mutual agreement
sulla base di comune accordo

----- euro based on mutual agreement
----- euro sulla base di comune accordo

it shall act by mutual agreement.
esso delibera di comune accordo.

intreaba euro based on mutual agreement
intreaba euro sulla base di comune accordo

the committee shall act by mutual agreement.
il comitato delibera all'unanimità.

review of fishing opportunities by mutual agreement
revisione di comune accordo delle possibilità di pesca

article 11 renewal by mutual agreement 11.1.
articolo 11 rinnovo mediante accordo reciproco 11.1.

mutual agreement procedures under the arbitration convention
procedura amichevole avviata nel quadro della convenzione sull'arbitrato

the joint committee shall act by mutual agreement .
il comitato misto si pronuncia di comune accordo .

decision accepting a complaint – mutual agreement procedure
decisione di accettare una denuncia — procedura amichevole

the joint veterinary committee shall act by mutual agreement.
il comitato misto veterinario si pronuncia di comune accordo.

any other subject, by mutual agreement between the parties,
su qualsiasi altro argomento di comune accordo tra le parti,

any other subject, by mutual agreement between the parties;
u qualsiasi altro argomento di comune accordo tra le parti,

after a little while, by mutual agreement, we accelerate!
poco dopo, e di comune accordo, acceleriamo!

the joint follow-up group shall act by mutual agreement.
il gruppo misto di verifica opera di comune accordo.

on the basis of reciprocal advantage and on the basis of mutual agreement
su una base reciprocamente vantaggiosa e sulla scorta di reciproci accordi

mutual agreements on tank-inspectors
accordi in materia di ispezione dei serbatoi

8.1 direct contact is only established between our customers following mutual agreement.
8.1 un contatto diretto è stabilito solo tra i nostri utenti che seguono un mutuo contratto.

this is an ongoing process, carried forward through mutual agreements.
lo sviluppo si delinea nel quadro di un processo costante, animato da accordi reciproci.