Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my beautiful friend, i miss you and love so much
mio bellissimo amico, mi manchi così tanto
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i miss you so much
amore mio mi manchi tanto
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my best friend
il mio migliore amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much
mi manchi mio caro amico
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you both so much
mi mancate entrambi
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my best friend!
mi manca il mio migliore amico
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss u
italiano
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best friend was there.
il mio migliore amico era lì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much mahal ko
mi manchi amore mio
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello baby, i miss you so much
ciao piccola, mi manchi tanto
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i miss you so much
ti amo e mi manchi così tanto
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss u (1)
i miss u (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my combat rosary is my best friend.
il mio combattimento rosario è la mia migliore amica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you wondering who my best friend is?
ti chiedi chi sia il mio miglior amico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey dearest friends!!! i miss you so much!!!
hey dearest friends!!! i miss you so much!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i invited isabel, she is my best friend.
- i invited isabel, she is my best friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f: “emanuele propizio, who’s also my best friend.”
f: «emanuele propizio, che è anche il mio migliore amico».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much for dog being men's best friend ...
così tanto per il cane che è migliore amico degli uomini…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» [i conti] reply: i miss you dear friend, i miss you all.
» [i conti] risponde: mi manchi cara amica, mi mancate tutti quanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbiegirl: yes, my best friends yes.
barbiegirl: si i miei amici piu' cari si....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: