Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this body is yours
il mio corpo è fragile,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my body is flexible.
il mio corpo è flessibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my body
il mio corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and as my body is quiet,
perché quando rimanga in calma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my body is resisting my will."
il mio corpo sta resistendo alla mia volontà."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my, my body!"
"il mio, il mio corpo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
body is hinged.
custodia è ribaltabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover my body :
scoprite il mio corpo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your body is beautiful
ti penso sempte
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his body is dripp...
il suo corp...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her body is unbelievable!!!!!
her body is unbelievable!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the body is empty.
- il corpo dell'email è vuoto.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a hole inside my body
un buco nel mio corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my body's immobilised.
"il mio corpo è immobilizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it wasn't all my body
mia corpa
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the body is completely spiritual.
il corpo è tutto spirituale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body, my life and my soul,
il mio corpo, la mia vita e la mia anima,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
70% of your body is water.
3) il 70% del tuo corpo è acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard, and my body trembled.
[16] ho udito e fremette il mio cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my body refuses to move forward.
"il mio corpo si rifiuta di muoversi oltre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting