Results for my daughter is on it i don'w know... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

my daughter is on it i don'w know when

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

8. my daughter is learning to play ____ violin at her school. 9. please give me ____ cake that is on the counter.

Italian

7. le immigrate non ____________________(pregare) dio senza la speranza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an example. i teach railway staff how to respond to accidents. i wanted to use a slide to discuss how you can move dangerous loads from a derailed or damaged rail vehicle to a road vehicle after an accident. the slide i made had a simple drawing of tank wagon, the kind used for carrying gases or oils. on the side i wrote lethal chemical company so that i do not have to explain it. i wanted to make several important points. first, you must get any overhead electric wires turned off before you do anything if they are within a certain distance. i drew one of the supporting structures and drew an arrow with the safety distance on it. then i wanted to say that you must not transfer the wagon's contents in darkness or thunderstorms. i drew a moon and a lightning bolt above the vehicle. you must get specialist advice, so i drew a sheet of paper and wrote the word plan near the vehicle. you also have to ensure that the vehicle does not move when the weight inside is removed. i drew little red wedges by the wheels. everything i need to talk about is on this drawing. all i have to do is look at the drawing and it tells me what i need to cover. when i have covered all the things in the drawing, i have finished on that subject.

Italian

un esempio. io insegno a dei ferrovieri come reagire agli incidenti. volevo usare una diapositiva per discutere come spostare carichi pericolosi da un veicolo deragliato o danneggiato su un veicolo stradale dopo un incidente. la diapositiva che ho fatto conteneva un semplice disegno di un vagone cisterna, del tipo di quelli usati per i gas o il petrolio. sul lato ho scritto composti chimici letali spa, così non devo spiegarlo. volevo chiarire alcuni punti importanti. primo, devi staccare ogni linea elettrica aerea all'interno di un certo raggio prima di ogni altra cosa. ho disegnato una delle strutture di supporto e una freccia con su la distanza di sicurezza. poi volevo dire che non bisogna trasferire i contenuti dei vagoni al buio o sotto un temporale. ho disegnato una luna e un fulmine sul veicolo. devi avere la consulenza di uno specialista, così ho disegnato un foglio di carta e ho scritto la parola piano vicino al veicolo. devi anche assicurarti che il veicolo non si sposti quando il peso viene rimosso. ho disegnato dei piccoli cunei rossi vicino alle ruote. tutto ciò di cui devo parlare è sulla diapositiva. tutto quello che devo fare è guardare il disegno ed esso mi dirà quello di cui devo parlare. quando ho discusso tutte le cose nel disegno, ho finito.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,166,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK