Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lived in rome
allora abitavo a roma
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father
ragazza bianca
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lived in rome for 4 years
ho vissuto a roma per 4 anni
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lived in silence.
è vissuto nel silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lived in rome for 10 years
ho iniziato a lavorare qui nel 1019
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lived in italy
had
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children lived in fear!
i bambini vivevano con la paura!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how ling have u lived in
come hai vissuto
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i lived in china
sì, ho vissuto in cina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lived in close circle.
vive in un circuito chiuso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lived in vilnius (lithuania).
abitava a vilnius (lituania).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father lived in him and the holy spirit always moved him toward the father.
il padre viveva in lui e lo spirito santo sempre lo muoveva verso il padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father’s family lived in the same town for hundreds of years, and the records are readily available.
la famiglia di mio padre visse nella stessa città per centinaia di anni e gli atti sono facilmente reperibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his father lived in russia, working as the tutor of a grand duke's children.
suo padre vive in russia, precettore dei figli di un granduca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here dom luciano mendes de almeida lived in the years he spent in rome.
qui ha vissuto dom luciano mendes de almeida negli anni trascorsi a roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manuel zurria, was born in sicily in 1962 and has lived in rome since 1980.
manuel zurria è nato a catania nel 1962 e vive a roma dal 1980.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father lived on thompson street before he was married and we all lived on sullivan and cornelia street.
mio padre visse in thompson street prima di sposarsi e tutti insieme vivemmo in sullivan e cornelia street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information about, and works by, roman artists and artists who lived in rome:
notizie e opere di artisti romani o che hanno soggiornato a roma:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he studied in antwerp in the workshop of jean dubroeuq and then lived in rome from 1555 to 1557.
studiò ad anversa nella bottega di jean dubroeuq. dal 1555 al 1557 fu a roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other valentine - the bishop ternijsky lived in 60 kilometres from rome. both have been executed.
altro valentin - vescovo terniiskii visse in 60 chilometri da roma. ambo erano kazneny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: