Results for my grandparents translation from English to Italian

grandparents:
ha terminato il suo attacco nonni:

my grandparents live there
lotano da i nopoti

my grandparents were born in italy
i miei nonni sono nati

my grandparents (grades 1-8)
i miei nonni (classi prima-ottava)

my grandparents are in their seventies.
i miei nonni sono nei loro anni settanta.

my grandparents used to eat dinner early.
i miei nonni aavevano l'abitudine di cenare presto.

in there my grandparents conceived 16 children.
e lì dentro i miei nonni fecero 16 bambini.

my child is travelling with his/her grandparents.
mio figlio viaggia con i suoi nonni.

my grandparents have always lived in the same city.
i miei nonni hanno vissuto sempre nella stessa città.

my grandparents on my father's side were farmers.
i miei nonni erano contadini, erano contadini, da parte di mio padre. ed anche da parte di mia madre.

my grandparents used to have them hanging on the window in bulacan.
i miei nonni usati per averli appesi sulla finestra in bulacan.

i happened to hear some strange presences in my grandparents' old house.
a me è capitato di sentire delle strane presenze nella vecchia casa dei nonni.

grandparents. i remember my father's mother.
ricordo ancora la madre di mio padre.

i always take care of my grandparents and parents when i go back to their homes.
ho sempre prendere cura dei miei nonni e genitori quando tornerò a casa.

in my grandparents ' time, it took several days to travel from vitoria to seville.
nell' epoca dei miei nonni, viaggiare da vitoria a siviglia richiedeva diversi giorni.

other items were patiently collected by my grandparents, my great aunt olga and my mother.
altri ancora sono stati pazientemente assemblati dai miei nonni, da zia olga, e da mia madre.

a beautiful landscape and real: the country as it once was when my grandparents had a vineyard!
un paesaggio incantevole e reale: la campagna come era una volta quando i miei nonni avevano la vigna!

the bonotto brand dates back to 1912 when my grandparents decided to open a factory making straw hats in marostica.
il marchio bonotto esiste dal 1912, quando i miei nonni decisero di aprire a marostica una fabbrica di cappelli di paglia.

hello. my name is gabriela, i am from argentina and i have italian citizenship and passport, since my grandparents were from italy.
ciao. il mio nome è gabriela, io sono da argentina e ho la cittadinanza e passaporto italiano, dal momento che i miei nonni erano in italia.

in 1930 they came to get me from piemonte (where) they had left me under the care of my grandparents giuseppe and vincenza corino.
nel 1930 vennero a prendermi in piemonte dove, mi avevano affidato alle cure dei miei nonni giuseppe e vincenza corino.