Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my head is ready.
la mia testa è pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my head
il mio soffione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my head is full of thoughts
ho la testa piena di pensieri
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my head.
in my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nerves were hyperactive, and my head was spinning.
avevo i nervi tesi e la testa mi scoppiava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head is a jungle, jungle,
la felicit¹ è un momento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feels everything is spinning round
vertigine oggettiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
everything is spinning out of control.
tutto sfugge al controllo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his head hit my head.
con la testa ha urtato la mia testa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling dizzy or like the room is spinning
sensazione di capogiro o come se la stanza girasse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also the head is black.
anche la testa è di colore nero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once, they opened my head.
ad aprirmela, la testa, ma dentro c’era solo una famiglia di tarli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fox's head is ready.
testa della fox è pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: