Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my parents
i miei genitori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“who are my parents?
il segno che è muto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents were italian
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are there.
i miei genitori sono là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above all, my parents.
prima di tutto i miei genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died too. my parents?
e cadde, anche lui. ed i miei genitori?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pool (of my parents)
my pool (dei miei genitori)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like him
i like him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talked to my parents.
ne parlai ai miei genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents' were born italy
i understand most italian speaking
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here with my parents.
sono qui con i miei genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if my parents are divorcing?
e se i miei divorziano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'd like to meet my parents.
vorrebbe conoscere i miei genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like him?
ti piace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think like him
i think like him
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents bought a garden table.
i miei genitori hanno comprato un tavolo da giardino.
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family was small, my parents and…
la mia famiglia era di proporzioni modeste: papa e mamma e due…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents’ divorce, the sudden success!
la separazione dei genitori, l’improvviso salto di carriera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents like family life so much i can't imagine them ever being happy without kids.
ai miei genitori piace così tanto la vita in famiglia che non posso immaginarli felici senza figli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents like i,were terrified, and they didn´t stop to look for information at all costs possible.
i miei genitori, come me, erano terrorizzati e non smettevano di cercare informazioni attraverso tutti i mezzi possibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: