Results for my presentation translation from English to Italian

hello!!! my presentation!!
appena arrivata!!

this concludes my presentation.
concludo così la mia presentazione.

my presentation became confused.
la mia presentazione si confuse.

i hope you enjoyed my presentation
se avete domande potete farle adesso

how do i change my presentation?
come cambio la presentazione sul la mia pagina?

some of my presentation checkup customers
alcuni clienti che mi hanno richiesto un checkup per le loro presentazioni

my presentation falls into three sections:
la mia presentazione si articola in tre punti:

this brings me to the end of my presentation.
con ciò sono arrivato alla fine della mia presentazione.

my presentation will focus on four main themes:
ho articolato la mia esposizione intorno a quattro temi principali:

i started my presentation in defence of fishermen.
ho iniziato il mio intervento con la difesa dei pescatori.

i wish to divide my presentation in four parts:
la mia presentazione si articolerà in quattro parti:

i was able in my presentation to give you some answers.
nella mia presentazione vi ho suggerito alcuni possibili elementi di risposta.

i began my presentation by observing how mismanaged this event had been.
ho cominciato la mia presentazione osservando come cattiva questo evento era stato.

we just saw each there in seattle for my presentation and editing workshop.
ci siamo appena visti a seattle per la mia presentazione ed il workshop di editing.

that message, i think, brings my presentation to a suitable conclusion.
credo che questo messaggio possa concludere la mia presentazione.

it provided great stimulus for me to continue to work on my presentation skills.
ottimi stimoli forniti per continuare a lavorare sul mio metodo di gestire le presentazioni.

i therefore want to concentrate on these two decisions in my presentation in this chamber.
e' su queste due decisioni che concentrerò quindi il mio intervento.

mr president, i hope my presentation will be sufficiently brief to allow us to settle this matter.
signor presidente, spero di essere abbastanza breve nella mia esposizione in modo tale che si possa chiudere il dossier.

i mentioned this in my presentation and i hope that the assessment that the commission is currently preparing will soon be completed.
l' ho detto nel mio intervento e spero che la riflessione in corso presso la commissione dia presto frutto.

i shall end my presentation with a few words about the state of the administrative reform launched by the commission in 2000.
concluderò la mia presentazione facendo qualche cenno allo stato di avanzamento della riforma amministrativa avviata dalla commissione nel 2000.