From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nablus 28/2/2007
12/6/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nablus and hebron are surrounded and incursions are being made there.
nablus e hebron sono accerchiate e vi si fanno incursioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
or press here to list all the members from palestinian territory / nablus
o pigi qui elencare tutti i membri da palestinian territory / nablus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was killed alongside a former palestinian prisoner from nablus who had recently been freed and deported to gaza.
È stato ucciso mentre era con un ex prigioniero palestinese di nablus, di recente liberato e deportato a gaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the palestinians we spoke to told us that the situation was the same in nablus, in ramallah and in all the cities of the west bank.
i palestinesi con i quali abbiamo parlato ci hanno detto che la situazione era simile anche a nablus, a ramallah e in tutte le città della cisgiordania.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
they were over nablus; the young men felt for the people and turned back; obviously they were suspended from duty.
erano su nablus, i ragazzi sentivano, sono tornati indietro, ovviamente sono stati radiati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
four schools, two in nablus and two in bethlehem, were selected as part of anera’s project as model learning environments.
quattro scuole, due a nablus e due a betlemme, sono state selezionate per far parte del progetto anera come ambiente modello di apprendimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must ascertain what happened in all the towns which were re-occupied, particularly nablus where further atrocities cannot be ignored.
bisogna accertare la verità su tutte le città rioccupate, soprattutto nablus dove non si può escludere che siano state perpetrate delle atrocità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the newly-created jews were settled in the west bank, near nablus, on land from which non-jews are officially excluded.
ad essi furono assegnate terre nel west bank vi cino a nablus, zona da cui sono esclusi i non ebrei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, on 18 may 2001 when israeli forces attacked the nablus central civilian prison in an attempt to kill mahmoud abu hanoud, allegedly a leader of the military wing of hamas.
per esempio, il 18 maggio 2001 quando le forze israeliane attaccarono la prigione centrale civile di nablus in un tentativo di uccidere mahmoud abu hanoud, presunto leader dell'ala militare di hamas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this residence has been imitated many times over the centuries, particularly in england. recently a copy has been built in nablus, palestine (see picture).
numerose la imitazioni di questa dimora nel corso dei secoli in particolare in inghilterra. proprio recentemente ne è stata realizzata una copia a nablus, in palestina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jewish settlers set fire to the entrance of a mosque near the city of nablus, torched a palestinian's car and spray-painted racist slogans in the ramallah village of sinjil on monday.
nelle prime ore di mercoledì 7 dicembre un gruppo di coloni ha cercato di dare fuoco ad una moschea nel villaggio palestinese di bruqin, vicino alla città di salfit, nel nord della cisgiordania. l'entrata della moschea e due auto parcheggiate lì vicino sono state date alle fiamme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this interview, he discusses the political role of the un commission and the unexploited leads pointing to israeli responsibility. interview with sattar kassem, in nablus « palestinians will never surrender »
in questa intervista külbel discute del ruolo politico sostenuto dalla commissione investigativa dell’onu e delle piste, mai seguite, che puntavano dritto alle responsabilità di israele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- spectacular operations “re-establishing order” in 2008, involving a large number of police officers and soldiers, notably in nablus, jenin and hebron.
- spettacolari operazioni di “ristabilizzazione dell’ordine” durante l’anno 2008 che coinvolgevano un elevato numero di polizia e militari, specialmente in nablus, jenin e hebron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: