Results for nbt translation from English to Italian

nbt
nbt

nbt connection
connessione nbt

nbt open succeeded.
apertura nbt riuscita.

wins/nbt node type
tipo di nodo wins/nbt

the next session of nbt ..
le prossime date delle sessioni di btn

enable nbt hostname resolution
abilita la risoluzione dei nomi degli host nbt

netherlands board of tourism;nbt
ente nazionale olandese del turismo;nbt

nbt device io control information read successfully.
lettura informazione del controllo io della periferica nbf riuscita.

nbt helps you to change into a natural life style without loosing your actual levels of comfort and quality of life.
la btn aiuta nell affrontare la sfida di introdurre uno stile di vita naturalista senza perdere in qualità di vita e di comfort.

unable to read io control information from an nbt device. a network device using the nbt protocol could not be queried.
impossibile leggere l'informazione di controllo io dalla periferica nbt. impossibile interrogare una periferica di rete che utilizza il protocollo nbt.

this approach gets to the root of the problem and solves it there. nbt is constantly adapted to modern life style in order to bring solutions in whatever situation.
la btn riesce a intervenire alla radice del problema, sforzandosi costantemente per offrire soluzioni applicabili in questo mondo moderno stressato e tecnologico.

the focus of the nbt research is the elucidation of the molecular mechanisms of neurotransmission and synaptic plasticity, from individual synapses to synaptic circuits up to brain diseases and to interfacing brain with chips.
l'obiettivo della ricerca dell'nbt è il chiarimento dei meccanismi molecolari della neurotrasmissione e della plasticità sinaptica, dalle sinapsi individuali ai circuiti sinaptici fino alle malattie cerebrali e all'interfacciamento del cervello con i chips.

the nbt connection performance object consists of counters that measure the rates at which bytes are sent and received over the nbt connection between the local computer and a remote computer. the connection is identified by the name of the remote computer.
l'oggetto prestazioni connessione nbt include i contatori che misurano la frequenza con cui i byte sono ricevuti ed inviati tramite una connessione nbt che collega il computer locale con un altro remoto. la connessione è identificata dal nome del computer remoto.

genomic imprinting is a very important epigenetic mechanism which concerns only a small percentage of genes in our genome. – explains dott. tucci, team leader of the advanced neurotechnologies unit of the nbt department of iit – we focused on the gnas gene which, in some tissues, is expressed only by the maternal allele, whilst the paternal allele is silenced throughout all the lifespan.
l’imprinting genomico è un meccanismo epigenetico molto importante che riguarda solo una piccola percentuale di geni del nostro genoma”, spiega il dott. tucci, team leader dell’unità di advanced neurotechnologies del dipartimento nbt di iit, “noi ci siamo concentrati sul gene gnas, un gene che, in alcuni tessuti, è espresso solo dall’allele materno, mentre l’allele paterno è mantenuto per tutta la vita silente.