Results for nceu translation from English to Italian

the property is listed in the nceu at the relevant comune.
l’ immobile è regolarmente accatastato al n.c.e.u. del comune di pertinenza.

the property is noted at the nceu in the comune of fabro.
il borgo è in corso di ristrutturazione

the two apartments are listed in the nceu in the comune of acquasparta.
i due appartamenti sono regolarmente accatastati al n.c.e.u. del comune di acquasparta.

the land is listed in the nct in the comune of montegabbione and the buildings in the nceu .
catastalmente l’immobile è regolarmente censito al n.c.t. del comune di montegabbione per ciò che riguarda i terreni e al n.c.e.u. per ciò che riguarda i fabbricati.

it is registered at the nct in the comune of ficulle for the land and in the nceu with regards the building.
catastalmente l’immobile è regolarmente censito al n.c.t. del comune di ficulle per ciò che riguarda i terreni e al n.c.e.u. per ciò che riguarda i fabbricati

the land is registered at the nct at the town hall of parrano and the property itself is registered at the nceu office at parrano .
catastalmente l’immobile è regolarmente censito al n.c.t. del comune di parrano per ciò che riguarda i terreni e al n.c.e.u. per ciò che riguarda i fabbricati.

the property is listed in the nceu in the comune of città della pieve and has been restored according to all the appropriate building regulations.
l’immobile è regolarmente accatastato al n.c.e.u. del comune di città della pieve ed è stato ristrutturato attraverso regolari concessioni edilizie.

all perfectly in order and recorded at nceu in the comune of fabro. from the land registry classification point of view the property was restored in 1967 and since then there has been no major restoration or modification
la proprietà è regolarmente accatastata al n.c.e.u. del comune di fabro. dal punto di vista urbanistico l’immobile è stato edificato antecedentemente al 1967 e successivamente non è stato oggetto di modifiche e /o ristrutturazioni.

the property is registered and listed in the nceu of the comune of fabro. from the point of view of the urbanistico the property is categorised as being a building originally built before 1967 which has subsequently been modified or restored according to all the rules and regulations of the comune of fabro.
situazione urbanistica - catastale la proprietà è regolarmente accatastata al n.c.e.u. del comune di fabro. dal punto di vista urbanistico l immobile è stato edificato antecedentemente al 1967 e successivamente è stato oggetto di modifiche e /o ristrutturazioni tutte regolarmente concessionate dal comune di fabro.

land registry details the property is registered at the nceu with regards the building while the land is listed at the nct in the comune of parrano. from the point of view of urban classification the property has been registered as being constructed before 1967 and has been restored subsequently according to all the building regulations that were in force at the time.
il fabbricato è stato costruito antecedentemente al 1967 ed attualmente è censito come edificio rurale sia sotto un punto di vista urbanistico che catastale.