Results for neap translation from English to Italian

neap tide
piccola marea

neap range
ampiezza media delle quadrature

ordinary neap tide
marea di quadratura ordinaria

low water of neap tides
bassa marea alla quadratura

smaller tides, called neap tides, are formed when the earth, sun and moon form a right angle.
maree più piccole si formano quando terra, sole e luna formano un angolo retto.

this causes the sun and moon to pull the water in two different directions. neap tides happen during a quarter or three-quarter moon.
questo fa sì che il sole e la luna attirino la marea in due direzioni diverse; queste maree si verificano durante un quarto, o tre quarti di luna.

certainly coins were found with the doric "neap" and it is thought that, between bari and egnatia, a colony of marine resources, known as neapolis, then renamed polis -nea (new city), polineanum, then polignano and then polignano a mare, by the idea of bartolomeo giuliani, a local notary.
di certo è che sono state trovate monete con il dorismo "neap" e si pensa che, tra bari ed egnazia, sorse una colonia marina, la cosiddetta neapolis, poi rinominata polis-nea (città nuova), polineanum, in seguito polignano ed ora polignano a mare, da un'idea di bartolomeo giuliani notaio locale.