Results for neatly translation from English to Italian

neatly finished
ben rifinito

a star shines neatly.
una stella splende pulitamente.

gunpowder is displayed neatly.
il polvere da sparo è esposto pulitamente.

accurately, reliably and neatly.
accurately, reliably and neatly.

the net, wood is neatly packed
è possibile imballare la legna in

great place, neatly groomed.
ottimo posto, ben curati.

mr watson, you put that very neatly.
onorevole watson, lei si è espresso con grande chiarezza.

this time we neatly avoided this pitfall.
stavolta siamo riusciti a superare questo ostacolo.

banknotes are stored neatly and jam-free
le banconote vengono depositate in modo ordinato e senza inceppamenti

maintain the hair trimmed neatly and short.
mantenere i capelli corti e ben curati e breve.

which brings me neatly to our next topic...
questo mi porta al prossimo argomento...

24. position the isopad neatly in the centre.
24 . mettete il tappeto isolante precisamente nel centro.

they are neatly shared out among the various states.
le agenzie vengono ripartite in modo scrupoloso fra i diversi stati membri.

a cherry tree bloomed neatly, and a branch appeared.
un albero ciliegio fiorì pulitamente, ed un ramo apparve.

even without asking, my doubt within was neatly answered.
il mio dubbio era stato chiarito senza nemmeno averlo esposto!

you put it so neatly: from seattle, via doha, to cancún.
l' ha detto con una chiarezza lampante: da seattle, passando per doha, fino a cancún.

clean and everything was present. the cot was neatly covered for us.
pulire e tutto era presente. il lettino è stato coperto ordinatamente per noi.

mr president, commissioner, this proposal sums up our approach quite neatly.
signor presidente, signora commissario, questa proposta riassume il nostro approccio in modo assai chiaro.

so putin neatly understood this week’s monster controlled chaos attack.
così putin ha nettamente compreso l'attacco-monstre tramite il caos controllato di questa settimana.

all rooms are neatly arranged and there are facilities 'en suite'.
tutte le stanze sono disposti in modo ordinato e non ci sono strutture 'bagno'.