Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this needs to stop.
questo deve fermare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this needs to change.
È necessario che la situazione cambi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this needs to be said!
occorre dirlo chiaramente!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
this needs to be investigated.
questo aspetto andrebbe chiarito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
this needs to be changed."
È necessario ovviare a questa situazione."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this momentum needs to continue.
questo slancio deve continuare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this process needs to include:
ciò comporta:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to fix this.
dobbiamo risolvere questi problemi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to address this.
dobbiamo affrontare il problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we need to crack this open.
dobbiamo far luce su tutto questo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we need to review this directive.
bisogna rivedere questa direttiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: