From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, and lack of time.
sì, e dalla mancanza di tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
your lack of success was not for lack of effort.
il suo insuccesso non è dovuto a un impegno insufficiente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a lack of effort, however, can lead to disaster.
al contrario, la mancanza di sforzi può provocare catastrofi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
language barriers and lack of information
barriere linguistiche e mancanza di informazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
housing prices and lack of availability;
la mancanza di opportunità e il costo dell'alloggio;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumbersome procedures and lack of guides or
pesantezza delle procedure e mancanza di guide e di
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the message and lack of volunteers.
era il messaggio e la mancanza di volontari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overvoltage, over current and lack of water.
e mancanza d’acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the transaction costs and lack of security.
tutti i costi di transazione, oltre all' insicurezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and lack of coordination when taking sleep medications.
tipo di perdita temporanea della memoria (amnesia) e perdita di coordinazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
basic access barriers and lack of adequate solutions
ostacoli di base all'accesso e assenza di soluzioni adeguate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its lack of imagination and lack of ambition are amazing.
sorprende la mancanza di immaginazione e di ambizioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this results both from the recent conflict and from the years of neglect and lack of maintenance that preceded it.
tale situazione è il risultato del recente conflitto ma anche di anni di trascuratezza e mancata manutenzione prima del conflitto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
roma suffer from discrimination, stereotyping, neglect and abuse.
i rom sono vittime di discriminazioni, stereotipi, negligenze e abusi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragmentation of efforts and lack of collaboration continue to persist.
la frammentazione delle attività e la carenza di collaborazione persistono.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum clauses and lack of harmonisation perpetuate internal market barriers
le clausole minime e la mancata armonizzazione perpetuano gli ostacoli al mercato interno
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly, this situation arose as a result of many years of neglect and lack of imagination on the part of the relevant institutions.
ovviamente, questa situazione è emersa quale risultato di tanti anni di negligenza e mancanza di immaginazione da parte delle istituzioni competenti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
arsbh’s greatest challenges come from ignorance and lack of interest.
le più grandi sfide che l’organizzazione arsbh deve affrontare, provengono dall’ignoranza e dalla mancanza di interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business problem: customer churn, dissatisfaction and lack of relevant engagement
problema dell'azienda: abbandono, insoddisfazione e mancanza di coinvolgimento del cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the global financial crisis, which turned into the economic crisis, the cause of this situation, or are we dealing, here, with our own mistakes, neglect and lack of action?
la crisi finanziaria globale, che ha generato una crisi economica, è forse la causa di questa situazione? o è piuttosto il risultato dei nostri errori, della nostra negligenza e della nostra passività?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: