Results for neighbourly translation from English to Italian

neighbourly relations
buon vicinato

good-neighbourly relations
relazioni di buon vicinato

develop good neighbourly relations;
sviluppare rapporti di buon vicinato;

neighbourly relations are developing well and quickly.
i valori fondamentali e le regole sono ben consolidate.

b) good neighbourly relations and regional cooperation
b) relazioni di buon vicinato e cooperazione regionale

proven co-operation/good neighbourly relations.
cooperazione effettiva/relazioni di buon vicinato.

thirdly, good neighbourly relations and regional cooperation.
il quarto punto è rappresentato dal sistema giudiziario e dall’ infrastruttura amministrativa.

b. stability, security, good-neighbourly relations:
b/ stabilità, sicurezza, relazioni di buon vicinato

nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.
tuttavia, ribadiamo che vogliamo buone relazioni di vicinato.

practical neighbourly help is the most obvious way of doing this.
dopo tutto, essi sono coinvolti più da vicino.

developing good neighbourly relations, in particular with fry and croatia.
sviluppo di relazioni di buon vicinato, specialmente con l'rfj e la croazia

in addition, the report underlines the importance of good neighbourly relations.
inoltre, la relazione sottolinea che è importate intrattenere buone relazioni di vicinato.

statements which negatively impact on good neighbourly relations should be avoided.
andrebbero evitate le dichiarazioni in grado di incidere negativamente sulle relazioni di buon vicinato.

"the eastern partnership is a policy of cooperation and good neighbourly relations.
“il partenariato orientale è fatto di politiche di cooperazione e relazioni di buon vicinato.

good neighbourly relations also continue to be reinforced through various regional cooperation initiatives.
le relazioni di buon vicinato continuano a svilupparsi anche mediante diverse iniziative di cooperazione regionale.

the report encourages croatia to pursue efforts to achieve and maintain good neighbourly relations.
la relazione incoraggia la croazia a proseguire negli sforzi per raggiungere e mantenere delle buoni relazioni di vicinato.

we continued strengthening regional cooperation and good neighbourly relations by introducing a more liberal visa regime.
in qualità di peccatori che calpestano il suolo terrestre, dobbiamo avere il coraggio di riconoscere i nostri errori, correggerli e instaurare nuove relazioni.

7. (good-neighbourly relations, confidence and security-building measures).
7/ (relazioni di buon vicinato, misure di fiducia e di sicurezza):

promoting regional cooperation, development of good neighbourly relations and fulfilment of obligations under international law;
promuovere la cooperazione regionale, lo sviluppo di relazioni di buon vicinato e l'adempimento degli obblighi derivanti dal diritto internazionale;