Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
27 i have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields.
27 io ho visto le tue abominazioni, i tuoi adulteri, i tuoi nitriti, l’infamia della tua prostituzione sulle colline e per i campi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy fornication, on the hills, in the fields, -- thine abominations, have i seen.
27 io ho visto le tue abominazioni, i tuoi adulterî, i tuoi nitriti, l'infamia della tua prostituzione sulle colline e per i campi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:27thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy fornication, on the hills, in the fields, -- thine abominations, have i seen.
13:27io ho visto le tue abominazioni, i tuoi adulteri, i tuoi nitriti, l’infamia della tua prostituzione sulle colline e per i campi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neighing
nitrendo
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: