Results for net metering translation from English to Italian

net metering
scambio sul posto

metering
strumento di misura

metering roll
rullo dosatore

metering(2)
rivestimento - fluido(2)

what is the net metering?
che cosa è lo ”scambio sul posto”?

check metering
misura di contatori di controllo

- extension of the net metering up to 1 mw;
- ampliamento dello scambio sul posto fino a 1 mw;

· capable generation compatible with the system of net metering (200 kw).
·aventi una capacità di generazione compatibile con il regime di scambio sul posto (200 kw).

caribbean, dominican republic, energy efficiency, net metering, renewable energy, wind power
caraibi , repubblica dominicana , l'efficienza energetica , scambio sul posto , l'energia rinnovabile , l'energia eolica

cne and cdeee recently jointly drafted a regulation on net metering, published on june 29th, 2011.
cne e cdeee recentemente redatto congiuntamente un regolamento sulla net metering , pubblicata il 29 giugno 2011.

on june 30th, cne announced that it had finished crafting regulation for net metering in the dominican republic.
il 30 giugno, cne ha annunciato di aver terminato la lavorazione di regolazione per net metering nella repubblica dominicana.

qatar announces the race to produce 1.8 gw of solar energy net metering: new technical rules
il qatar annuncia una gara per la produzione 1.8 gw di energia solare

net metering attachment a to resolution no. 160/06 had been given the definitions of distributed generation and microgeneration:
nell’allegato a alla deliberazione n. 160/06 erano state date le definizioni di generazione distribuita e di microgenerazione:

in the caribbean, mechanisms such as net metering and feed-in tariffs are still the preferred approach to fostering renewables development.
nei caraibi, meccanismi come net metering e tariffe feed-in sono ancora il metodo preferito per promuovere lo sviluppo delle energie rinnovabili.

in central america, panama, costa rica, and guatemala have already introduced net metering policies to promote renewable energy deployment.
in america centrale, panama, costa rica e guatemala hanno già introdotto politiche di misurazione netti per promuovere la diffusione delle energie rinnovabili.

net metering policies allow owners of small-scale distributed renewable energy systems to feed power produced by their installations back into the grid.
le politiche di scambio sul posto consentire ai proprietari di sistemi di energie rinnovabili distribuite su piccola scala per alimentare l'energia prodotta dalle loro installazioni indietro nella griglia.

they claim that net metering does not factor in delivery price of electricity and that truly measurable gains are likely to come from utility-scale projects only.
essi sostengono che il net metering non tiene conto del prezzo di fornitura dell'energia elettrica e che i guadagni realmente misurabili sono suscettibili di venire da solo progetti di utilità scala.

runs the net metering service for electricity generated by res plants of up to 200 kw or high-efficiency chp plants (since 1st of january 2009)
eroga il servizio di scambio sul posto dell'energia prodotta da impianti fino a 200 kwa fonti rinnovabili o funzionanti in cogenerazione ad alto rendimento (dal 1° gennaio 2009).

- paragraph 2, provides that the authority shall update the regulation of the conditions tecnicoeconomiche net metering in order to simplify the use for plants already in operation;
- al comma 2, ha previsto che l’autorità aggiorni la disciplina delle condizioni tecnicoeconomichedello scambio sul posto al fine di semplificarne la fruizione anche per gli impiantigià entrati in esercizio;

central america, climate change, costa rica, net metering, renewable energy, renewable energy policy, small scale distributed renewable energy, solar power
america centrale , cambiamenti climatici , costa rica , scambio sul posto , le energie rinnovabili , la politica delle energie rinnovabili , su piccola scala distribuita di energia rinnovabile , l'energia solare