Results for net net translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

net

Italian

net

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

net net price

Italian

prezzo nettissimo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

net-net accounting

Italian

contabilizzazione net-net

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

caft is considering “net net tonnes”.

Italian

il caft considera “tonnellate al netto di ogni imballaggio”, il che significa che solo il peso delle merci trasportate è preso in considerazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the windbreaker net net was developed according to the instructions of the centre nationaux de recherche agronomique (france).

Italian

la rete tagliavento è stata sviluppata secondo le istruzioni del centre nationaux de recherche agronomique (francia).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with a net-net lease, you are responsible for paying the base rent and taxes, as well as the insurance for the space you occupy.

Italian

con questo tipo di contratto, il locatario è responsabile del pagamento del canone base e delle imposte, oltre che dell'assicurazione relativa allo spazio che occupa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the tonnes are considered by the same definition than the one used for caft, as “net net tonnes” regarding only the weight of the goods.

Italian

per calcoli relativi alla strada, vengono considerati il numero di camion su strada e la quantità di tonnellate trasportate, mentre per la valutazione della ferrovia, solo le tonnellate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if a turtle is entangled in the net, net roll should stop as soon as the turtle comes out of the water and should not start again until the turtle has been disentangled and released;

Italian

se una tartaruga è impigliata nella rete, il sollevamento della rete deve essere interrotto non appena la tartaruga emerge dall'acqua e non dovrebbe essere ripreso finché la tartaruga non sia stata liberata e rimessa in acqua;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

9.3other claims within the eurosystem (net) | net position of the following sub-items: | |

Italian

9.3altri crediti nell'ambito dell'eurosistema (netti) | posizione netta delle seguenti sotto-voci: | |

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(b) if a turtle is entangled in the net, net roll should stop as soon as the turtle comes out of the water and should not start again until the turtle has been disentangled and released;

Italian

b) se una tartaruga è impigliata nella rete, il sollevamento della rete va interrotto non appena la tartaruga emerge dall'acqua e non va ripreso finché la tartaruga non sia stata liberata e rimessa in acqua;

Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nets | nets | trammel net [gtr] | demersal fish | [15] | | | | | | |

Italian

reti | reti | tramaglio [gtr] | pesci demersali | [15] | | | | | | |

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,379,875,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK