Results for network request translation from English to Italian

dos network request not accepted.
dos richiesta di rete non accettata.

warning: cross network request
avviso: richiesta da una rete differente

the network request is not supported.
richiesta di rete non supportata.

connection to nmea 2000 network (upon request)
connesstione alla rete nmea 2000 (a richiesta)

a network error has occurred. the request has failed.
È capitato un errore di rete. la richiesta non è stata completata.

request credentials for network installations
richiedi credenziali per installazioni da rete

a client requests a connection over the network
un client richiede una connessione sulla rete

not inert - even though our content is hidden, a network request is still made for the image.
non inerte - anche se il contenuto è nascosto, una richiesta viene comunque eseguita per l'immagine.

users request permission to use the wireless network.
gli utenti richiedono l'autorizzazione per usare la rete wireless.

sends an echo request to a network host.\n
invia una richiesta echo all'host di rete.\n

the network driver is busy and cannot handle requests.
il driver di rete è occupato e non può gestire richieste.

application server latency processing time of the request, without network time
application server latency tempo di elaborazione della richiesta, senza tempi di rete

request an ibm partnerworld industry networks advocate (north america only)
richiedere un consulente di ibm partnerworld industry networks (solo nord america)

request from %1 could not be satisfied: possibly due to network problems
impossibile soddisfare la richiesta da %1: probabili problemi di rete.

more than 1,400 mutual assistance requests have been exchanged within the network since 2007.
a partire dal 2007, la rete è servita allo scambio di più di 1.400 richieste di assistenza reciproca.

the computer shall retain in sleep mode its ability to respond to all types of network requests.
il computer deve mantenere in modo veglia la capacità di rispondere a tutti i tipi di richieste della rete.

the listener program listens for incoming network requests and starts the receiver channel when it is needed.
il programma listener attende le richieste della rete in entrata e avvia il canale ricevente quando è necessario.

[11] nato requests release of "freedom flotilla", voltaire network, 1 june 2010.
[11] « la nato esige il rilascio della flottiglia della libertà », rete voltaire, 1 giugno 2010.

<i>listeners</i> are processes that accept network requests from other queue managers, or client applications, and start associated channels.
i <i>listener</i> sono processi che accettano le richieste di rete da parte di un altro gestore code, o di applicazioni client, e avviano i canali associati.

the terminal server could not locate a license server. confirm that all license servers on the network are registered in wins/dns, accepting network requests, and the terminal server licensing service is running.
impossibile trovare il server licenze. confermare che tutti i server sulla rete sono registrati in wins/dns, che sono state accettate le richieste di rete e che licenze terminal server è in esecuzione.