Results for networked printer translation from English to Italian

networked convenience.
comfort in rete.

our networked solution
la nostra soluzione compatta

5. networked learning
5. apprendimento in rete

in a networked pc:
in un pc in rete:

networked multimedia workstations
stazioni multimediali in rete

networked product world:
il mondo dei prodotti collegati in rete:

networked system of any size.
completo di qualsiasi dimensione.

in your pcs networked users:
nei vostri pc utenti in rete:

networked media device manufacturer
produttore del dispositivo multimediale di rete

fully networked university campus.
l’intero mondo universitario collegato in rete.

access to networked information resources
accesso alle risorse di informazione in rete

networked media device manufacturer
produttore del dispositivo multimediale di rete

networked: machines, processes and products
produzione in rete: presse, processi e prodotti

solutions for tomorrow's networked economy
soluzioni per l'economia in rete del domani

networked jetdirect — a printer connected directly to the network through hp jetdirect instead of to a computer.
jetdirect rete — una stampante collegata direttamente alla rete attraverso hp jetdirect invece di un computer.

networked media, including gaming (fi-content)
media in rete, compresi i gioghi (fi-content);

the printer must first be set up as a locally attached printer on a networked computer.
la stampante deve essere impostata come stampante collegata localmente su un computer collegato in rete.

also, i had problems even configuring a cups-networked printer (and this also was a good point for mandrake). this means that i'll have to reconfigure it in some days...
in compenso neppure la stampante si riesce a configurare: eppure per la mandrake era stato uno scherzo (si fa per dire) configurare una stampante di rete via cups. vuol dire che la riconfigurerò nei prossimi giorni...

this mailing list focusses specifically on questions and discussions regarding using kde; on linux;. questions and discussions can involve any issue confronting desktop users who run kde; on a linux; system. hence, questions such as how do i setup a networked printer for printing from kde; on linuxdistro x.y are appropriate here. if you prefer a list limited to os-independent questions and discussions concerning kde;, please use the general kde; mailing list.
questa lista di distribuzione si concentra in maniera specifica sulle domande e discussioni circa l'uso di kde; su linux;. le domande e le discussioni possono riguardare ogni problema degli utenti che usano kde; su un sistema linux;. quindi, domande tipo come posso impostare una stampante di rete per stampare da kde; sulla distribuzionelinux x.y sono appropriate. se preferisci una lista limitata a domande e discussioni indipendenti dal so riguardo kde;, usa la lista di distribuzione generale di kde;.