Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as needed
secondo quanto necessario
Last Update: 2006-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
as needed.
quando necessario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
just as needed.
a seconda delle necessità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reroute as needed
cambia se necessario
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
take naps as needed.
prendere pan come necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olive oil, as needed
olio di oliva, q.b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weekly or as needed
ogni settimana o secondo quanto necessario
Last Update: 2006-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
14. repeat as needed
14. ripetere se necessario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- well as? as needed?
- beh, come? in base alle necessità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dial devices only as needed
componi solo su periferiche necessarie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
change the text as needed.
se necessario, modificare il testo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add further substitutes as needed.
aggiungere altri sostituti in base alle necessità.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
provide symptomatic treatment as needed.
somministrare un trattamento sintomatico se necessario.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
add other custom properties as needed.
aggiungere altre proprietà personalizzate in base alle necessità.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 4
Quality: