Results for neutralized translation from English to Italian

neutralized
neutralizzato

neutralized stage
stadio neutralizzato

dynamically neutralized state
stato neutralizzato dinamicamente

un-neutralized impurity atom
atomo di impurezza non neutralizzato

- neutralized waste shall mean:
- «rifiuti neutralizzati»:

the old charges are becoming neutralized.
le vecchie cariche stanno neutralizzandosi.

ex 2621 00 neutralized red mud from alumina production
ex 2621 00 fanghi rossi neutralizzati provenienti dalla produzione dell'allumina

properly passivated or neutralized by chemical reaction.
con un materiale che sia efficacemente passivato o neutralizzato per reazione chimica;

after its use, the gas is aspirated and neutralized.
dopo l'uso, il gas viene aspirato e neutralizzato.

environmentally harmful cfcs are neutralized in closed systems.
i gas a effetto serra cfc dannosi per l’ambiente vengono intercettati.

a magnetic force was neutralized by another magnetic force.
una forza magnetica era neutralizzata per un'altra forza magnetica.

aromatic hydrocarbons, c6-10, acid-treated, neutralized;
idrocarburi aromatici, c6-10, trattati con acido, neutralizzati;

deductions for dependent family members are also neutralized by inflation.
inoltre, le deduzioni per familiari a carico sono, di fatto, neutralizzate dall'inflazione.

gas oils (petroleum), chemically neutralized; gas oil — unspecified
gasoli (petrolio), neutralizzati chimicamente; gasolio — non specificato

fully neutralized: improves stability and performance on higher bands.
piena neutralizzazione: migliora la stabilità e le prestazioni sulle bande alte.

hydrocarbons, c8-12, catalytic cracking, chem. neutralized, sweetened;
idrocarburi, c8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente, addolciti;

distillates (petroleum), chemically neutralized middle; gas oil — unspecified
ditillati (petrolio), frazione intermedia neutralizzata chimicamente; gasolio — non specificato

distillates (petroleum), chemically neutralized heavy naphthenic; unrefined or mildly refined base oil
distillati (petrolio), frazione naftenica pesante neutralizzata chimicamente; olio base non raffinato o mediamente raffinato

there, iran’s ally hezbollah effectively neutralized israeli electronic warfare and constantly monitored israeli military communications.
in quell’occasione, hezbollah, alleato dell’iran, ha efficacemente neutralizzato la guerra elettronica israeliana e costantemente monitorato le comunicazioni militari israeliane.

aromatic hydrocarbons, c6-10, acid-treated, neutralized; low boiling point naphtha — unspecified
idrocarburi aromatici, c6-10, trattati con acido, neutralizzati; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata