Results for never let go translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

never let go

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

never let me go

Italian

non lasciarmi

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i never let you go

Italian

non ti ho mai lasciato mai

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never let it rest

Italian

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never let me down.

Italian

never let me down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i'll never let you go

Italian

che mai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"let go…"

Italian

"lascia perdere..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you never let me down

Italian

non mi hai mai deluso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go

Italian

andiamo

Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go...

Italian

si parte...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go!

Italian

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it feels like you’ll never let me go.

Italian

la notte che, che non passa mai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he never lets us go alone.

Italian

mai ci lascia andare da soli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no one to hold you, i would never let you go.

Italian

no non finiscono mai non finiscono mai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you cling on to the past and never let go of it,

Italian

se vi aggrappate al passato e non lo lasciate andare via,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'never more' would mean: let's go this far again.

Italian

never more significherebbe mai più di così.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will never let go of my hand, because he is abba father -- mine!

Italian

non mi lascerà mai la mano perché egli è abba padre - mio!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lets go!

Italian

lets go!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"never let go of that kind man whom you love, shiryu." says libra pacefully.

Italian

"non lasciare mai andare via l'uomo che ami, shiryu." continua libra tranquillamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,268,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK