Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the new birth.
la nuova nascita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a new birth.
È un solo discorso: il padre, il figlio e lo spirito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new birth, turning point
nuova nascita, svolta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"new birth, turning point"
"guerriero"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the moment of the new birth.
questo è il momento della nascita nuova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this new birth makes them a son of god,
questa nuova rinascita fa figli di dio in quanto si diventa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flowers available to celebrate the new birth!
fiori disponibili per festeggiare la nuova nascita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birth of a new poland
il bilancio – la nascita della nuova polonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korus are symbols of descendents and new birth.
i koru sono simboli di discendenza e nuova nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the birth of a new life:
la nascita di una nuova vita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is the disorder of a new birth.
sono consapevole che si tratta del disordine di una nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the adherence to the gospel is more than a new birth.
l’adesione al vangelo è più che una nuova nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a new birth. it is a new beginning of life.
il battesimo di cristo ora è in voga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birth of a new post production centre
nascita di un nuovo polo industriale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not through physical birth, but through a new birth.
non è attraverso la nascita fisica, ma attraverso una nuova nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birth of the new work group ast plasmatek.
nascita del nuovo gruppo di lavoro ast plasmatek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birth of a new world, a parallel universe.
nasce un nuovo mondo, un universo parallelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this pain becomes indispensable, because it is as the passage to a new birth.
ma questo dolore è indispensabile, perché è come il passo ad una nuova nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euromed cafè - birth of a new post production centre
euromed cafè - nascita di un nuovo polo industriale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the korus and waved used for the tail and wings are symbols of new birth and dynamism.
per questo il loro abbinamento richiama il concetto di supremazia. i koru e le onde usati per la coda e le ali indicano invece rinascita e dinamicità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: