Results for new drugs have to be investigated translation from English to Italian

this needs to be investigated.
questo aspetto andrebbe chiarito.

investigational new drugs
farmaci in sperimentazione

it will be investigated.
procederemo ad indagare sulla faccenda.

there are problems there that will have to be investigated.
questi sono problemi che dovranno essere esaminati attentamente.

this issue has to be investigated further.
sarà necessario studiare ancora questo problema.

it should be investigated.
il fatto dovrebbe essere approfondito.

this situation needs to be investigated urgently.
e' necessario investigare al più presto la situazione.

i would nevertheless like all this to be investigated.
vorrei comunque che la questione venisse approfondita.

occurrences that shall be investigated
eventi da indagare

uk: further indications to be investigated by gw pharmaceuticals
gran bretagna: ulteriori indicazioni saranno studiate dalla gw pharmaceuticals

'it is pitiful that hard drugs have to be bought on the illegal circuit.'
'e' deplorevole che le droghe pesanti debbano essere acquistate nell' illegalità?.

every doubtful matter has to be investigated, every uncertainty resolved.
ogni dubio deve essere esaminato, ogni incertezza risolta.

different drugs have different groups of users.
a stupefacenti diversi corrispondono diverse categorie di utenti.

however, depression and drugs have affected his memory.
tuttavia, la depressione e la droga hanno colpito la sua memoria.

drugs have exploded upon our society -- another plague.
le droghe sono esplose sulla nostra società - un'altra piaga.

the paramilitary groups have to be dismantled, the crimes have to be investigated, and those responsible have to be held accountable.
i gruppi paramilitari devono essere smantellati, si deve indagare sui crimini commessi e i responsabili devono essere sottoposti a giudizio.

new drug approvals
approvazione di nuovi farmaci