From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new email
nuova e-mail
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
new email:
nuovo indirizzo di posta elettronica:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
new email invitation...
nuovo invito tramite posta elettronica...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
new email alarm template
nuovo modello di avviso per posta@title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
news article email
articolo newsgroup e posta elettronica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
notification when a new email has arrived
notifica all'arrivo di una nuova email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new email has arrived in your msn inbox
È arrivata nuova posta nella tua casella msnname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
new email has arrived in your yahoo inbox
È arrivata nuova posta nella tua casella yahooname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
checks for new email messages on the server.
controlla la presenza di nuovi messaggi di posta sul server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
your new email to me. your friend, marieta.]
il tuo nuovo amico del paese sole, julieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have one new email from%1 in your msn inbox.
hai un nuovo messaggio di posta da%1 nella tua posta in arrivo msn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opens the dialog to create a new email message.
apre la finestra per creare un nuovo messaggio di posta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to remove the default theme for new email?
rimuovere i temi predefiniti per i nuovi messaggi di posta elettronica?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
email id already exists. please subscribe with a new email.
e-mail id esiste già. si prega di iscriversi con una nuova email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new email will open with the wrong address in the send to box.
una nuova email si aprirà con l’indirizzo sbagliato nella casella invia a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set up a new portal access account using your new email address.
attraverso il nuovo indirizzo di posta elettronica create un nuovo account sul portale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being able to adapt is vital to targeting new email segments effectively.
essere in grado di adeguarsi è fondamentale per il targeting di nuovi segmenti nell'email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
display the alarm edit dialog, in order to edit a new email alarm.
visualizza la finestra di modifica degli avvisi per modificare un nuovo avviso per posta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we can add new email addresses to our profile or can delete any of them from it.
possono aggiungerne di nuovi o cancellare quelli che hanno già aggiunto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• details of your request: new email address, amendment of details, etc.
• i dettagli della richiesta: nuovo indirizzo e-mail, modifica dei dati, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: