Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is a friend of satan .
È amico di satana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share with a friend
29 30 dillo a un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
jerk off with a friend!
succhiato dal padre di un amico !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm with a friend.
sono con un amico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a meeting with a friend
un incontro tra amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share madrid with a friend
consigliare madrid ad un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bookmark share page with a friend
segnala la pagina ad un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no he is at home
tom ha un cane grande
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stayed in this apartment with a friend.
stayed in this apartment with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3] bath. nap. dinner with a friend.
3] bagno. pisolino. cena con un’amica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is out of his pain. ...
lui è ora senza dolore. ha costantemente combattuto con la stampa e le calunnie, e quello che ha sempre voluto era essere un grande entertainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is out of the competition.
he is out of the competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall, a friend with a car,
autunno, un amico con una macchina,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no, he is still a dutch person working in france.
ma no, è ancora un olandese che lavora in francia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no, he is not a ghost, yes he is present but in another way.
non, non è un fantasma o uno spettro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is out of the truths of essence and nature.
lui è fuori delle verità di essenza e di natura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is out of religion; he is in the secular world.
egli è fuori religione, è nella vita profana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he is out of his house, he doesn't urinate.
non urina fuori casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by just saying 'no' he is just burying his head in the sand.
dicendo di" no », egli nasconde soltanto la testa sotto la sabbia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so the only conclusion to be drawn is: out with this dinosaur technology!
non si può quindi che trarre le dovute conseguenze: basta con questa tecnologia da dinosauri!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: